Článek 11
Prodej služeb a převod finančních prostředků
1. Na základě patřičných oprávnění podle příslušných právních předpisů bude mít určený letecký podnik jedné smluvní strany právo volně prodávat své letecké dopravní služby na území státu druhé smluvní strany, buď přímo, nebo prostřednictvím svých zprostředkovatelů, a kterákoli osoba bude moci svobodně zakoupit tuto přepravu v místní měně nebo v jakékoli volně směnitelné měně.
2. Každá smluvní strana poskytne určenému leteckému podniku druhé smluvní strany právo přepočítat a převést do svého ústředí přebytek příjmů nad výdaji získaný na území státu první smluvní strany. Tento přepočet a převod bude uskutečněn v kterékoli volně směnitelné měně v souladu s devizovými předpisy státu té smluvní strany, na jehož území byly příjmy dosaženy.
3. Tyto převody budou uskutečněny na základě oficiálního devizového kurzu pro převod a přepočet, nebo tam, kde není oficiální devizový kurz, podle převládajícího tržního devizového kurzu pro běžné platby, platného v den převodu.
4. V případě, že platby mezi smluvními stranami budou upraveny zvláštní dohodou, bude tato dohoda použita na převod finančních prostředků určenými leteckými podniky podle tohoto článku.