Článek 1
1. Trestného činu se dopustí jakákoli osoba, která nezákonně a úmyslně:
a) spáchá násilný čin proti osobě na palubě letadla za letu, jestliže tento čin může ohrozit bezpečnost tohoto letadla; nebo
b) zničí letadlo v provozu nebo způsobí takovému letadlu škodu, která ho učiní neschopným letu, nebo která může ohrozit jeho bezpečnost za letu; nebo
c) umístí nebo nechá umístit v letadle v provozu, jakýmkoliv způsobem, zařízení nebo látku, které mohou zničit toto letadlo nebo způsobit na něm škodu, která je učiní neschopným letu, nebo na něm mohou způsobit škodu, jež může ohrozit jeho bezpečnost za letu; nebo
d) zničí nebo poškodí zařízení sloužící řízení leteckého provozu nebo zasahuje do jejich provozu, jestliže kterýkoli takový čin může ohrozit bezpečnost letadel za letu; nebo
e) sdělí informaci, o které ví, že není pravdivá, čímž ohrozí bezpečnost letadla za letu; nebo
f) použije letadlo v provozu ke způsobení smrti, vážné újmy na zdraví či závažné škody na majetku či životním prostředí; nebo
g) vypustí nebo shodí z letadla v provozu jakoukoli biologickou, chemickou nebo jadernou zbraň nebo výbušné, radioaktivní či podobné látky způsobem, který přivodí nebo může přivodit smrt, vážnou újmu na zdraví nebo závažnou škodu na majetku nebo životním prostředí; nebo
h) použije proti letadlu v provozu nebo na palubě letadla v provozu jakoukoli biologickou, chemickou nebo jadernou zbraň nebo výbušné, radioaktivní či podobné látky způsobem, který přivodí nebo může přivodit smrt, vážnou újmu na zdraví nebo závažnou škodu na majetku nebo životním prostředí; nebo
i) přepraví, nechá přepravit nebo umožní přepravit na palubě letadla:
1) jakýkoli výbušný nebo radioaktivní materiál s vědomím, že je určen ke způsobení nebo ke hrozbě způsobením smrti nebo vážné újmy na zdraví či škody, přičemž taková hrozba je nebo není doprovázena podmínkou podle úpravy vnitrostátního práva, za účelem zastrašení obyvatelstva nebo donucení vlády či mezinárodní organizace, aby něco učinila, či se něčeho zdržela; nebo
2) jakoukoli biologickou, chemickou nebo jadernou zbraň s vědomím, že se jedná o biologickou, chemickou nebo jadernou zbraň definovanou v článku 2; nebo
3) jakýkoli prvotní materiál, speciální štěpný materiál nebo zařízení či materiál zvlášť navržený nebo připravený ke zpracování, využití nebo výrobě speciálního štěpného materiálu s vědomím, že je určen k jakékoli činnosti spojené s jaderným výbuchem či k jakékoli jiné jaderné činnosti, na kterou se nevztahují záruky podle zárukové dohody s Mezinárodní agenturou pro atomovou energii; nebo
4) jakékoli zařízení, materiály nebo software či související technologii, které významně přispívají ke konstrukci, výrobě nebo dodání biologické, chemické nebo jaderné zbraně bez platného povolení a s úmyslem, že jsou pro takový účel určeny;
pod podmínkou, že aktivity zahrnující smluvní strany, včetně aktivit podniknutých fyzickou nebo právnickou osobou pověřenou smluvní stranou, nejsou trestným činem dle bodů 3) a 4), jestliže přeprava těchto předmětů nebo materiálů je v souladu s použitím nebo aktivitou nebo je určena k takovému použití nebo aktivitě, které jsou v souladu s jejími právy a povinnostmi podle příslušné, příslušné mnohostranné smlouvy o nešíření zbraní, jíž je smluvní stranou, včetně smluv uvedených v článku 7.
2. Trestného činu se dopustí osoba, která, při použití jakéhokoli zařízení, látky nebo zbraně, nezákonně a úmyslně:
a) spáchá násilný čin proti osobě nacházející se na letišti sloužícím mezinárodnímu civilnímu letectví, který způsobí nebo může způsobit vážnou újmu na zdraví nebo smrt; nebo
b) zničí nebo vážně poškodí zařízení a budovy letiště sloužícího mezinárodnímu civilnímu letectví nebo letadla mimo provoz nacházejícího se na něm nebo naruší provoz letiště,
jestliže takový čin ohrozí nebo může ohrozit bezpečnost na takovém letišti.
3. Trestný čin spáchá také osoba, která
a) vyhrožuje spácháním některého z trestných činů uvedených v odstavci 1 písm. a), b), c), d), f), g) a h) nebo v odstavci 2 tohoto článku; nebo
b) protiprávně a úmyslně zařídí, aby jiná osoba obdržela takovouto výhrůžku,
za okolností, které naznačují, že tato hrozba je přesvědčivá.
4. Trestný čin spáchá také osoba, jestliže:
a) se pokusí spáchat některý z trestných činů uvedených v odstavcích 1 nebo 2 tohoto článku; nebo
b) organizuje nebo navádí jiné osoby ke spáchání trestného činu uvedeného v odstavcích 1, 2, 3 nebo 4 písm. a) tohoto článku; nebo
c) se jako spolupachatel podílí na spáchání trestného činu uvedeného v odstavcích 1, 2, 3, nebo 4 písm. a) tohoto článku; nebo
d) protiprávně a úmyslně pomůže jiné osobě vyhnout se vyšetřování, stíhání nebo trestu, s vědomím, že se tato osoba dopustila jednání, jež představuje trestný čin uvedený v odstavcích 1, 2, 3, 4 písm. a), 4 písm. b) nebo 4 písm. c) tohoto článku, nebo že je tato osoba kvůli takovému trestnému činu hledána pro účely trestního stíhání orgány činnými v trestním řízení, nebo že byla pro daný trestný čin odsouzena.
5. Každá smluvní strana také bez ohledu na to, zda ve skutečnosti došlo ke spáchání nebo k pokusu o spáchání některého z trestných činů uvedených v odstavcích 1, 2 nebo 3 tohoto článku, označí za trestný čin jeden či oba z následujících případů, jestliže byly spáchány úmyslně:
a) dohodu s jednou či několika jinými osobami spáchat trestný čin uvedený v odstavcích 1, 2 nebo 3 tohoto článku, který v případě, že to vnitrostátní právo vyžaduje, zahrnuje jednání jednoho z účastníků podle této dohody; nebo
b) jakékoli jiné přispění ke spáchání jednoho nebo více trestných činů uvedených v odstavcích 1, 2 nebo 3 tohoto článku skupinou osob jednajících se společným záměrem, a toto přispění je buď:
i) činěno s cílem napomáhat obecné trestné činnosti či záměru skupiny, přičemž taková činnost nebo záměr zahrnuje spáchání trestného činu uvedeného v odstavcích 1, 2 nebo 3 tohoto článku; nebo je
ii) činěno s vědomím úmyslu této skupiny spáchat trestný čin uvedený v odstavcích 1, 2 nebo 3 tohoto článku.