Článek 4
Smíšená komise
1) Zřizuje se Smíšená komise sestávající ze zástupců příslušných orgánů smluvních stran.
2) Smíšená komise je pověřena zvláště:
- dohledem nad řádným prováděním této Dohody,
- řešením problémů, které mohou vzniknout při jejím provádění,
- výměnou názorů k vývoji ekonomické situace v obou zemích,
- formulací návrhů týkajících se provádění této Dohody,
- identifikací nových možností a prostředků rozvoje vzájemné a ekonomické spolupráce.
3) Práce Smíšené komise koordinuje z české strany Ministerstvo průmyslu a obchodu, zastoupené náměstkem ministra průmyslu a obchodu, jakožto spolupředsedou Smíšené komise, a z tuniské strany Ministerstvo obchodu a řemesel, zastoupené státním tajemníkem, jakožto spolupředsedou Smíšené komise. Spolupředsedové Smíšené komise zvou představitele jiných ministerstev, institucí, společností a agentur, kteří se mohou zúčastnit zasedání v souladu s dohodnutou jednací agendou.
4) Smíšená komise se bude scházet jednou ročně po vzájemné dohodě spolupředsedů Smíšené komise.
5) Smíšená komise může během zasedání a rovněž v období mezi zasedáními zřizovat specializované pracovní skupiny, které budou projednávat konkrétní otázky společného zájmu.