Článek 3
Způsoby spolupráce
Smluvní strany usilují o rozšíření spolupráce zejména:
- výměnou informací o hospodářském vývoji v obou zemích, jakož i možnostech posílení vztahů spolupráce v hospodářské oblasti;
- výměnou informací a zkušeností, zvláště v oblasti řemeslné výroby, lázeňství, konkurence, antidumpingu, boje proti podvodnému jednání, duševního vlastnictví, technických norem, usnadnění obchodní výměny a modernizace zbožových distribučních kanálů, jakož i pokud jde o transpozici acquis communautaire v odvětvích společného zájmu;
- posílením spolupráce mezi agenturami a institucemi pro podporu obchodu, řemeslné výroby, průmyslu, zemědělství, investic, turistiky, jakož i mezi hospodářskými komorami v obou zemích;
- podporou sbližování hospodářských subjektů v obou zemích, včetně výměny podnikatelských misí, účastí na mezinárodních veletrzích a výstavách a organizací seminářů, sympozií a konferencí v obou zemích;
- podporou intenzivnějšího zapojení malých a středních podniků do rozvoje vzájemných hospodářských vztahů;
- napomáháním realizaci operací trojstranné spolupráce na třetích trzích;
- rozvojem investic a založením projektů partnerství v odvětvích společného zájmu.