| | 55 | | | Neinvestiční transfery a související platby |
| | | | | do zahraničí |
| | | | | |
| | | | | (1) Na položky seskupení položek 55 se zařazují |
| | | | | neinvestiční transfery (§ 2 odst. 2 věta druhá |
| | | | | vyhlášky) zahraničním osobám (§ 26 odst. 1 a § 28 |
| | | | | zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu |
| | | | | soukromém) s výjimkou sociálních dávek, členské |
| | | | | příspěvky a podobné platby zahraničním právnickým |
| | | | | osobám-mezinárodním organizacím, jejichž |
| | | | | protihodnotou jsou členská práva, a sankce placené |
| | | | | Evropské unii (odstavec 10 náplně třídy 5). |
| | | | | Na položky z podseskupení 551 a 552 patří transfery |
| | | | | veřejným zahraničním právnickým osobám |
| | | | | (mezinárodním vládním organizacím a cizím státům) a |
| | | | | platby Evropské unii povahy členských příspěvků a |
| | | | | sankcí, na položky z podseskupení 553 transfery |
| | | | | zahraničním fyzickým osobám (cizincům) a soukromým |
| | | | | zahraničním právnickým osobám (zahraničním |
| | | | | právnickým osobám zřízeným podle soukromého práva a |
| | | | | mezinárodním nevládním organizacím) a na položky |
| | | | | z podseskupení 554 členské příspěvky a podobné |
| | | | | platby zahraničním právnickým osobám-mezinárodním |
| | | | | organizacím, jejichž protihodnotou jsou členská |
| | | | | práva. |
| | | | | |
| | | | | (2) Mezinárodními organizacemi se rozumějí sdružení |
| | | | | právnických nebo fyzických osob různých států, |
| | | | | která jsou sama právnickými osobami a Česká |
| | | | | republika je jako takové uznává, jsou založená |
| | | | | mezinárodní smlouvou nebo zakladatelským právním |
| | | | | jednáním jako sdružení (spolek nebo podobná |
| | | | | právnická osoba) podle českého nebo cizího práva a |
| | | | | jejich převažující činností není činnost |
| | | | | podnikatelská. |
| | | | | |
| | | | | (3) Mezinárodními vládními organizacemi pro účely |
| | | | | této vyhlášky se rozumějí sdružení států založená |
| | | | | mezinárodní smlouvou, například Evropská unie |
| | | | | (sdělení č. 44/2004 Sb. m. s. a č. |
| | | | | 111/2009 Sb. m. s.), Organizace spojených národů |
| | | | | (vyhláška č. 30/1947 Sb. a sdělení č. 36/1999 Sb.), |
| | | | | Organizace Severoatlantické smlouvy (sdělení |
| | | | | č. 66/1999 Sb.), Organizace pro hospodářskou |
| | | | | spolupráci a rozvoj (sdělení č. 266/1998 Sb.), |
| | | | | Světová obchodní organizace (sdělení |
| | | | | č. 191/1995 Sb.), Rada Evropy (sdělení |
| | | | | č. 123/1995 Sb.), Mezinárodní agentura pro atomovou |
| | | | | energii (vyhláška č. 59/1958 Sb.), Světová |
| | | | | zdravotnická organizace (vyhláška č. 189/1948 Sb.), |
| | | | | Organizace Spojených národů pro výchovu, vědu a |
| | | | | osvětu (sdělení č. 196/1947 Sb.), Organizace pro |
| | | | | výživu a zemědělství, Organizace evropských a |
| | | | | středomořských zemí pro ochranu rostlin apod., a |
| | | | | rovněž sdružení států nebo veřejných právnických |
| | | | | osob různých států na základě právního předpisu |
| | | | | nadnárodního orgánu, například evropská seskupení |
| | | | | pro územní spolupráci se sídlem mimo území České |
| | | | | republiky zřízená podle nařízení Evropského |
| | | | | parlamentu a Rady (ES) č. 1082/2006. |
| | | | | |
| | | | | (4) Mezinárodními nevládními organizacemi pro účely |
| | | | | této vyhlášky se rozumějí mezinárodní organizace |
| | | | | jiné než vládní. Jsou jimi například Mezinárodní |
| | | | | červený kříž, Transparency International, |
| | | | | jednotlivá konsorcia evropské výzkumné |
| | | | | infrastruktury [nařízení Rady (ES) č. 723/2009 o |
| | | | | právním rámci Společenství pro konsorcium evropské |
| | | | | výzkumné infrastruktury (ERIC) ve znění nařízení |
| | | | | Rady (EU) č. 1261/2013] se sídlem mimo Českou |
| | | | | republiku, Světová organizace skautského hnutí |
| | | | | apod. Mezinárodními nevládními organizacemi jsou i |
| | | | | právnické osoby, kterým bylo podle zrušeného zákona |
| | | | | č. 116/1985 Sb., o podmínkách činnosti organizací |
| | | | | s mezinárodním prvkem v Československé |
| | | | | socialistické republice, ve znění pozdějších |
| | | | | předpisů, povoleno vyvíjet činnost a které se |
| | | | | považují za právnické osoby, které zřídily v České |
| | | | | republice zahraniční pobočný spolek nebo které byly |
| | | | | zřízeny nebo kterým bylo podle něj povoleno mít |
| | | | | sídlo v České republice a které se považují za |
| | | | | spolky (§ 126 zákona č. 304/2013 Sb., o veřejných |
| | | | | rejstřících právnických a fyzických osob). |
| | | | | |
| | | | | (5) Mezinárodními organizacemi nejsou obchodní |
| | | | | společnosti a družstva [zákon č. 90/2012 Sb., |
| | | | | o obchodních společnostech a družstvech (zákon |
| | | | | o obchodních korporacích)] včetně evropských |
| | | | | společností [nařízení Rady (ES) č. 2157/2001, zákon |
| | | | | č. 627/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů], |
| | | | | evropských hospodářských zájmových sdružení |
| | | | | [nařízení Rady (EHS) č. 2137/1985, zákon |
| | | | | č. 360/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů] a |
| | | | | evropských družstevních společností [nařízení Rady |
| | | | | (ES) č. 1435/2003, zákon č. 307/2006 Sb., ve znění |
| | | | | pozdějších předpisů] (§ 3 zákona č. 90/2012 Sb.), |
| | | | | ani když jsou jejich společníky osoby z různých |
| | | | | států. Bez ohledu na tuto skutečnost transfery jim |
| | | | | poskytované, mají-li sídlo v České republice, patří |
| | | | | na položky z podseskupení 521, 561, 631 a 641, a |
| | | | | mají-li sídlo mimo Českou republiku, na položky |
| | | | | z podseskupení 553, 567, 638 a 647. |
| | | | | |
| | | | | (6) Při zařazování transferů mezinárodním |
| | | | | organizacím na položky nerozhoduje, zda Česká |
| | | | | republika nebo české právnické osoby jsou jejich |
| | | | | členkami. |
| | | | | |
| | | | | (7) Zahraničními právnickými osobami nejsou |
| | | | | právnické osoby se sídlem v České republice |
| | | | | (§ 26 odst. 1 zákona č. 91/2012 Sb., § 3024 odst. 1 |
| | | | | občanského zákoníku), ani když vystupují jako |
| | | | | tuzemské zastoupení mezinárodní nevládní |
| | | | | organizace, například Český výbor pro UNICEF, |
| | | | | Transparency International - Česká republika, |
| | | | | konsorcia evropské výzkumné infrastruktury se |
| | | | | sídlem v České republice, České centrum |
| | | | | Mezinárodního PEN klubu, Český červený kříž |
| | | | | (§ 3 a 4 zákona č. 126/1992 Sb., o ochraně znaku a |
| | | | | názvu Červeného kříže a o Československém červeném |
| | | | | kříži, ve znění zákona č. 375/2011 Sb.), Společnost |
| | | | | pro orbu České republiky apod. Transfery těmto |
| | | | | právnickým osobám (spolkům) patří na položky 5222, |
| | | | | 5622 a 6322. |
| | | | | |
| | | | | (8) Při zařazování výdajů na položky seskupení 55 |
| | | | | nerozhoduje, jsou-li prováděny v zahraničí, |
| | | | | z českého území do zahraničí, na českém území nebo |
| | | | | ze zahraničí do českého území (odstavec 8 náplně |
| | | | | třídy 5). |
| | | | | |
| | | | | (9) Na položky ze seskupení 55 nepatří transfery |
| | | | | českým osobám (tuzemcům a tuzemským právnickým |
| | | | | osobám), a to ani když jsou mezinárodními |
| | | | | organizacemi, ať už vládními nebo nevládními. |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+
| | | 551 | | Neinvestiční transfery mezinárodním vládním |
| | | | | organizacím a nadnárodním orgánům |
| | | | | |
| | | | | Na položky tohoto podseskupení položek patří |
| | | | | neinvestiční transfery mezinárodním vládním |
| | | | | organizacím a sankce placené Evropské unii. Jsou to |
| | | | | neinvestiční transfery mezinárodním vládním |
| | | | | organizacím s výjimkou Evropské unie (položka |
| | | | | 5511), neinvestiční transfery poskytované Evropské |
| | | | | unii (ostatní položky podseskupení) a sankce jí |
| | | | | placené (v rámci položky 5512). |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+
| | | | 5511 | Neinvestiční transfery mezinárodním vládním |
| | | | | organizacím |
| | | | | |
| | | | | (1) Na tuto položku patří transfery mezinárodním |
| | | | | vládním organizacím s výjimkou nadnárodních orgánů, |
| | | | | ty patří na ostatní položky tohoto podseskupení. |
| | | | | Nadnárodním orgánem se rozumí mezinárodní vládní |
| | | | | organizace, která svými právními akty může stanovit |
| | | | | práva a povinnosti právnickým a fyzickým osobám |
| | | | | na českém území. |
| | | | | |
| | | | | (2) Na položku 5511 patří například příspěvky |
| | | | | Ministerstva dopravy placené Evropské kosmické |
| | | | | agentuře na nepovinné činnosti [čl. V odst. 1 |
| | | | | písm. b) a čl. XIII odst. 2 Úmluvy o založení |
| | | | | Evropské kosmické agentury (č. 92/2009 Sb. m. s.)]. |
| | | | | Příspěvky na povinné činnosti patří na položku |
| | | | | 5541. |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+
| | | | 5512 | Neinvestiční transfery nadnárodním orgánům |
| | | | | |
| | | | | Transfery Evropské unii. Patří sem i sankce, které |
| | | | | se jí platí. |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+
| | | | 5513 | Vratky neoprávněně použitých nebo zadržených |
| | | | | prostředků Evropské unie |
| | | | | |
| | | | | Peněžní prostředky vracené ze státního rozpočtu |
| | | | | do rozpočtu Evropské unie za Národní fond |
| | | | | podle § 38 odst. 3 druhé věty části věty před |
| | | | | středníkem zákona č. 218/2000 Sb. |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+
| | | | 5514 | Odvody vlastních zdrojů Evropské unie |
| | | | | do rozpočtu Evropské unie podle daně z přidané |
| | | | | hodnoty |
| | | | | |
| | | | | Výdaje kapitoly Všeobecná pokladní správa na odvody |
| | | | | Evropské unii podle čl. 2 odst. 1 písm. b) a |
| | | | | odst. 4 rozhodnutí Rady 2014/335/EU, Euratom |
| | | | | (odvody vlastních zdrojů podle daně z přidané |
| | | | | hodnoty) poukazované měsíčně podle čl. 10a odst. 1 |
| | | | | nařízení Rady (EU, Euratom) č. 609/2014, ve znění |
| | | | | nařízení Rady (EU, Euratom) 2016/804, na účet |
| | | | | vedený Evropské unii Českou národní bankou podle |
| | | | | čl. 9 odst. 1 tohoto nařízení. Na tuto položku |
| | | | | patří i částky poukázané na základě oprav a úprav |
| | | | | podle čl. 10a a 10b tohoto nařízení. |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+
| | | | 5515 | Odvody vlastních zdrojů Evropské unie |
| | | | | do rozpočtu Evropské unie podle hrubého národního |
| | | | | důchodu |
| | | | | |
| | | | | Výdaje kapitoly Všeobecná pokladní správa na odvody |
| | | | | Evropské unii podle čl. 2 odst. 1 písm. c) |
| | | | | rozhodnutí Rady 2014/335/EU, Euratom (odvody |
| | | | | vlastních zdrojů podle hrubého národního důchodu) |
| | | | | poukazované měsíčně podle čl. 10a odst. 1 nařízení |
| | | | | Rady (EU, Euratom) č. 609/2014, ve znění nařízení |
| | | | | Rady (EU, Euratom) 2016/804, na účet vedený |
| | | | | Evropské unii Českou národní bankou podle čl. 9 |
| | | | | odst. 1 tohoto nařízení. Na tuto položku patří i |
| | | | | částky poukázané na základě oprav a úprav podle |
| | | | | čl. 10a a 10b tohoto nařízení. |
| | | | | Na tuto položku patří i měsíční |
| | | | | úhrady, kterými se Česká republika podílí na |
| | | | | financování mechanismu opravy pro Spojené |
| | | | | království v rozpočtu Evropské unie (čl. 4 a 5 |
| | | | | rozhodnutí Rady 2014/335/EU, Euratom o systému |
| | | | | vlastních zdrojů), a měsíční úhrady, kterými se |
| | | | | Česká republika podílí na financování hrubého |
| | | | | snížení ročních příspěvků založených na hrubém |
| | | | | národním důchodu, které podle čl. 2 odst. 5 tohoto |
| | | | | rozhodnutí obdrží v letech 2014 až 2020 Dánsko, |
| | | | | Nizozemsko, Švédsko a na léta 2014 až 2016 |
| | | | | Rakousko. Na položku 5515 patří i odvody |
| | | | | prostředků, kterými se Česká republika podílí na |
| | | | | financování úlev pro země, které se neúčastní na |
| | | | | některých společných politikách Evropské unie |
| | | | | [čl. 11 odst. 1 nařízení Rady (EU, Euratom) |
| | | | | č. 609/2014 o metodách a postupu pro poskytování |
| | | | | tradičních vlastních zdrojů a vlastních zdrojů |
| | | | | z DPH a HND a o opatřeních ke krytí hotovostních |
| | | | | nároků], a částky poukázané na základě oprav a |
| | | | | úprav podle čl. 10a a 10b tohoto nařízení. |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+
| | | | 5516 | Odvody Evropské unii ke krytí záporných úroků |
| | | | | |
| | | | | Na tuto položku se zařazují částky, které podle |
| | | | | čl. 9 odst. 1 třetího pododstavce nařízení Rady |
| | | | | (EU, Euratom) č. 609/2014 o metodách a postupu pro |
| | | | | poskytování tradičních vlastních zdrojů a vlastních |
| | | | | zdrojů z DPH a HND a o opatřeních ke krytí |
| | | | | hotovostních nároků, ve znění nařízení Rady (EU, |
| | | | | Euratom) 2016/804, poukazuje Ministerstvo financí |
| | | | | v rámci kapitoly Všeobecná pokladní správa na |
| | | | | bankovní účet Evropské unie vedený Českou národní |
| | | | | bankou podle prvního pododstavce téhož odstavce pro |
| | | | | vlastní zdroje EU jakožto úhradu případného |
| | | | | záporného úroku, který banka Evropské unii |
| | | | | z peněžních prostředků, které má na tomto účtu |
| | | | | uloženy, strhla. |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+
| | | | 5517 | Odvody vlastních zdrojů Evropské unie do rozpočtu |
| | | | | Evropské unie podle objemu nerecyklovaných |
| | | | | plastových obalů |
| | | | | |
| | | | | Na tuto položku se zařazují výdaje státního |
| | | | | rozpočtu na odvody Evropské unii založené na objemu |
| | | | | nerecyklovaných plastových obalů, o jejichž |
| | | | | zavedení s účinností ode dne 1. ledna 2021 rozhodla |
| | | | | Evropská rada na svém zasedání ve dnech 17. až 21. |
| | | | | července 2020. |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+
| | | 552 | | Neinvestiční transfery cizím státům |
| | | | | |
| | | | | Neinvestiční transfery cizím státům, a to bez |
| | | | | ohledu na to, jsou-li poskytovány v zahraničí, |
| | | | | z českého území do zahraničí nebo na českém území |
| | | | | či ze zahraničí do českého území (zastupitelským |
| | | | | úřadům cizích států) (odstavec 8 náplně třídy 5). |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+
| | | | 5520 | Neinvestiční transfery cizím státům |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+
| | | 553 | | Ostatní neinvestiční transfery do zahraničí |
| | | | | |
| | | | | Neinvestiční transfery zahraničním osobám (cizincům |
| | | | | a zahraničním právnickým osobám) s výjimkou |
| | | | | neinvestičních transferů poskytovaných nadnárodním |
| | | | | orgánům a jiným mezinárodním vládním organizacím |
| | | | | (patří na položky podseskupení 551) a cizím státům |
| | | | | (patří na položky podseskupení 552) a s výjimkou |
| | | | | sociálních dávek (patří na položku 5410), avšak |
| | | | | včetně neinvestičních transferů poskytovaných |
| | | | | mezinárodním nevládním organizacím se sídlem mimo |
| | | | | území České republiky. |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+
| | | | 5531 | Peněžní dary do zahraničí |
| | | | | |
| | | | | Transfery povahy darů (§ 2055 a násl. občanského |
| | | | | zákoníku) poskytovaných v penězích zahraničním |
| | | | | osobám kromě mezinárodních vládních organizací a |
| | | | | cizích států [§ 7 odst. 1 písm. n) zákona č. |
| | | | | 218/2000 Sb., ve znění zákonů č. 479/2003 Sb., č. |
| | | | | 112/2006 Sb., č. 138/2006 Sb. a č. 366/2011 Sb.]. |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+
| | | | 5532 | Ostatní neinvestiční transfery do zahraničí |
| | | | | |
| | | | | (1) Na tuto položku patří neinvestiční transfery |
| | | | | zahraničním osobám (cizincům a zahraničním |
| | | | | právnickým osobám) s výjimkou mezinárodních |
| | | | | vládních organizací a cizích států a s výjimkou |
| | | | | transferů povahy darů. |
| | | | | |
| | | | | (2) Na položku 5532 nepatří dávky sociálního |
| | | | | zabezpečení ani v případě, že jsou poskytovány |
| | | | | cizincům (§ 26 odst. 1 a § 28 zákona |
| | | | | č. 91/2012 Sb.), a to ani tehdy, kdy jsou |
| | | | | poskytovány do zahraničí (například § 116 odst. 3 |
| | | | | zákona č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění |
| | | | | sociálního zabezpečení, ve znění zákonů |
| | | | | č. 241/1994 Sb. a č. 424/2003 Sb.); patří na |
| | | | | položku 5410. |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+
| | | 554 | | Členské příspěvky mezinárodním organizacím |
| | | | | |
| | | | | Členské příspěvky a podobné platby, jejichž |
| | | | | protihodnotou jsou členská práva, placené |
| | | | | mezinárodním organizacím s výjimkou Evropské unie |
| | | | | (platby tohoto druhu Evropské unii patří na položky |
| | | | | 5514, 5515 a 5516). |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+
| | | | 5541 | Členské příspěvky mezinárodním vládním organizacím |
| | | | | |
| | | | | Na tuto položku patří členské příspěvky |
| | | | | mezinárodním vládním organizacím (odstavec 3 náplně |
| | | | | seskupení položek 55). Jsou to například příspěvky |
| | | | | Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy |
| | | | | placené Evropské kosmické agentuře na povinné |
| | | | | činnosti [čl. V odst. 1 písm. a) a čl. XIII odst. 1 |
| | | | | Úmluvy o založení Evropské kosmické agentury |
| | | | | (č. 92/2009 Sb. m. s.)]. Příspěvky na nepovinné |
| | | | | činnosti patří na položku 5511. |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+
| | | | 5542 | Členské příspěvky mezinárodním nevládním |
| | | | | organizacím |
| | | | | |
| | | | | Členské příspěvky mezinárodním nevládním |
| | | | | organizacím (odstavec 4 náplně seskupení položek |
| | | | | 55). Patří sem i platby povahy členských příspěvků |
| | | | | tzv. euroregionům, jsou-li spolky, zájmovými |
| | | | | sdruženími právnických osob nebo podobnými |
| | | | | právnickými osobami se sídlem mimo území České |
| | | | | republiky (odstavce 15 a 18 náplně položky 5179). |
+-------+---------+------------+---------+-----------------------------------------------------+