Článek 1
(1) Tato dohoda upravuje spolupráci smluvních stran při dále uvedených opatřeních na ochranu životního prostředí na území České republiky.
(2) V rámci této česko-německé spolupráce budou uskutečněny společné pilotní projekty na ochranu životního prostředí "Článek 35 - Mobilní systém pro dálkové měření znečištění ovzduší" a "Čistírna odpadních vod Děčín". Přitom budou využity nejlepší technologie, které jsou k dispozici, čímž dostanou projekt modelový charakter.