Článek 6
Článek 6 Úmluvy se mění takto:
- slovo "ředitel" se v názvu článku a v odstavcích 1, 2 a 3 nahrazuje slovy "generální ředitel".
- v odstavci 2 se vkládá nové písmeno d). Následně se označení písmen d) až i) mění na e) až j). V písmenu g) se slovo "rozpočtu" nahrazuje slovem "rozpočtů".
"Článek 6
Generální ředitel
1 Generální ředitel ....
2 Generální ředitel ....
d) plní rozhodnutí Rady ohledně financování EUMETSAT;
h) připravuje a plní rozpočty EUMETSAT .... s plněním rozpočtů ...
3 Generálnímu řediteli ...."