Článek 1
1. Státní příslušníci Chilské republiky, držitelé platných cestovních pasů, a státní příslušníci České republiky, držitelé platných cestovních pasů nebo cestovních průkazů, mohou vstupovat na území státu druhé smluvní strany za účelem pobytu, který neslouží k výdělečné činnosti, a pobývat tam bez víz po dobu maximálně 90 dnů.
2. Státní příslušníci jedné smluvní strany, kteří hodlají na území státu druhé smluvní strany pobývat déle než 90 dnů nebo zde chtějí vykonávat výdělečnou činnost, si musí předem opatřit víza vydaná kompetentními orgány státu druhé smluvní strany.