RÁMCOVÁ DOHODA
mezi vládou České republiky a Švýcarskou federální radou ve věci implementace Druhého švýcarského příspěvku vybraným členským státům Evropské unie na snížení hospodářských a sociálních rozdílů v rámci Evropské unie
Vláda české republiky (dále jen „Česká strana“)
a
Švýcarská federální vláda (dále jen „Švýcarská strana“)
dále společně jako „Strany“,
- s přihlédnutím k solidaritě Švýcarska s úsilím Evropské unie (dále jen „EU“) snížit hospodářské a sociální rozdíly v rámci Evropské unie;
- se závazkem nadále snižovat hospodářské a sociální rozdíly v rámci EU a České republiky;
- na základě úspěšné spolupráce mezi Stranami během transformačního procesu České republiky vedoucího k jejímu vstupu do EU a v rámci Švýcarského příspěvku k rozšířené EU;
- sdílením a prosazováním základních hodnot demokracie, právního státu a politického pluralismu;
- při respektování a obraně lidských práv, lidské důstojnosti a základních svobod;
- s odkazem na Cíle udržitelného rozvoje Organizace spojených národů;
- s ohledem na přátelské vztahy mezi Stranami;
- s přáním tyto vztahy a produktivní spolupráci mezi Stranami dále posilovat;
- s odkazem na „Memorandum o porozumění mezi Evropskou unií a Švýcarskem o příspěvku Švýcarska ke snížení hospodářských a sociálních rozdílů a pro spolupráci v oblasti migrace v Evropské unii“ podepsané dne 30. června 2022 s celkovou částkou 1 302 000 000 CHF (jedna miliarda tři sta dva miliony švýcarských franků) vybraným členským státům EU pro spolupráci v oblastech soudržnosti a migrace (dále jen „Druhý švýcarský příspěvek“);
- s vědomím spolupráce v oblasti migrace až do výše 200 000 000 CHF (dvě stě milionů švýcarských franků) v rámci Druhého švýcarského příspěvku;
- s ohledem na spolupráci v oblasti soudržnosti až do výše 1 102 000 000 CHF (jedna miliarda sto dva miliony švýcarských franků) v rámci Druhého švýcarského příspěvku;
se dohodly takto: