Článek IV
Článek XIV (b), (c) a (d) Dohody bude nahrazen následovně:
"(b) Státy a mezinárodní organizace, zahrnující organizace regionální integrace, schválené výkonnou radou pro členství v souladu s článkem V (b) se mohou stát členy zasláním listiny o přijetí této Dohody výkonnému řediteli, která se stane účinnou k datu, kdy ji obdrží výkonný ředitel.
(c) Tato Dohoda může být doplněna, ukončena nebo zrušena písemnou dohodou všech členů výkonné rady, nebo pokud takovéto dohody nelze dosáhnout písemnou dohodou většiny členů výkonné rady.
(d) Doplněk k této Dohodě nabude platnosti devadesát dní po datu, k němuž je registrována výkonným ředitelem písemná dohoda o doplňku. Kterýkoli člen výkonné rady, který nevstoupí do této písemné dohody, může odstoupit od této Dohody kdykoli mezi registrací písemné dohody u výkonného ředitele a nabytím platnosti doplňků písemným oznámením výkonnému řediteli o odstoupení, přičemž toto odstoupení se stane účinným poté, co výkonný ředitel obdrží oznámení, nehledě na ustanovení článku XV.".