Oblast 4:
Barviva povolená pro kosmetické prostředky, které přicházejí do kontaktu s pokožkou jen krátce.
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| Colour index | Oblast | Barevný | Další omezení a požadavky (2) |
| nebo označení | použití | odstín | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 10 006 | 4 | zelená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 10 020 | 3 | zelená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 10 316 (3) | 2 | žlutá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 11 680 | 3 | žlutá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 11 710 | 3 | žlutá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 11 725 | 4 | oranžová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 11 920 | 1 | oranžová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 12 010 | 3 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 12 085 (3) | 1 | červená | max. 3 % v hotovém výrobku |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 12 120 | 4 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 12 370 | 4 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 12 420 | 4 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 12 480 | 4 | hnědá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 12 490 | 1 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 12 700 | 4 | žlutá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 13 015 | 1 | žlutá | E 105 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 14 270 | 1 | oranžová | E 103 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 14 700 | 1 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 14 720 | 1 | červená | E 122 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 14 815 | 1 | červená | E 125 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 15 510 (3) | 2 | oranžová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 15 525 | 1 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 15 580 | 1 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 15 620 | 4 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 15 630 (3) | 1 | červená | max. 3 % ve finálním výrobku |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 15 800 | 3 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 15 850 (3) | 1 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 15 865 (3) | 1 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 15 880 | 1 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 15 980 | 1 | oranžová | E 111 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 15 985 (3) | 1 | žlutá | E 110 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 16 035 | 1 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 16 185 | 1 | červená | E 123 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 16 230 | 3 | oranžová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 16 255 (3) | 1 | červená | E 124 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 16 290 | 1 | červená | E 126 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 17 200 (3) | 1 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 18 050 | 3 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 18 130 | 4 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 18 690 | 4 | žlutá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 18 736 | 4 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 18 820 | 4 | žlutá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 18 965 | 1 | žlutá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 19 140 (3) | 1 | žlutá | E 102 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 20 040 | 4 | žlutá | obsah 3,3'-dimethylbenzidinu+; |
| | | | /3,3'-dimethylbenzidine/°v barvivu max. 5 ppm |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 20 470 | 4 | černá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 21 100 | 4 | žlutá | obsah 3,3'-dimethylbenzidinu+; |
| | | | /3,3'-dimethylbenzidine/°v barvivu max. 5 ppm |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 21 108 | 4 | žlutá | obsah 3,3'-dimethylbenzidinu+; |
| | | | /3,3'-dimethylbenzidine/°v barvivu max. 5 ppm |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 21 230 | 3 | žlutá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 24 790 | 4 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 26 100 | 3 | červená | anilin+; /aniline/°max. 0,2 % |
| | | | 2-naftol+; /2-naphtol/°max. 0,2 % |
| | | | 4-aminoazobenzen+; |
| | | | /4-aminoazobenzene/°max. 0,1 % |
| | | | 1-(fenylazo)-2-naftol+; |
| | | | /1-(phenylazo)-2-naphtol/°max. 3 % |
| | | | 1-[2-(fenylazo)fenylazo]-2-naftol+; |
| | | | /1-[2-(phenylazo)phenylazo]-2-naphtalenol/° |
| | | | max. 2 % |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 27 755 | 1 | černá | E 152 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 28 440 | 1 | černá | E 151 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 40 215 | 4 | oranžová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 40 800 | 1 | oranžová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 40 820 | 1 | oranžová | E 160e |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 40 825 | 1 | oranžová | E 160f |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 40 850 | 1 | oranžová | E 161g |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 42 045 | 3 | modrá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 42 051 (3) | 1 | modrá | E 131 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 42 053 | 1 | zelená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 42 080 | 4 | modrá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 42 090 | 1 | modrá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 42 100 | 4 | zelená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 42 170 | 4 | zelená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 42 510 | 3 | fialová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 42 520 | 4 | fialová | max. koncentrace 5 ppm ve finálním výrobku |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 42 735 | 3 | modrá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 44 045 | 3 | modrá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 44 090 | 1 | zelená | E 142 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 45 100 | 4 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 45 190 | 4 | fialová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 45 220 | 4 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 45 350 | 1 | žlutá | max. 6 % ve finálním výrobku |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 45 370 (3) | 1 | oranžová | max. obsah 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9- |
| | | | yl) benzoové kyseliny+; |
| | | | /2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) benzoic |
| | | | acid/°1 % a |
| | | | 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) |
| | | | benzoové kyseliny+; |
| | | | /2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) |
| | | | benzoic acid/°2 % |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 45 380 (3) | 1 | červená | max. obsah 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9- |
| | | | yl) benzoové kyseliny+; |
| | | | /2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) benzoic |
| | | | acid/°1 % a |
| | | | 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) |
| | | | benzoové kyseliny+; |
| | | | /2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) |
| | | | benzoic acid/°2 % |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 45 396 | 1 | oranžová | při použití do rtěnek je barvivo povoleno jen |
| | | | ve formě volné kyseliny a maximální konc. 1 % |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 45 405 | 2 | červená | max. obsah 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9- |
| | | | yl) benzoové kyseliny+; |
| | | | /2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) benzoic |
| | | | acid/°1 % a |
| | | | 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) |
| | | | benzoové kyseliny+; |
| | | | /2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) |
| | | | benzoic acid/°2 % |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 45 410 (3) | 1 | červená | max. obsah 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9- |
| | | | yl) benzoové kyseliny+; |
| | | | /2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) benzoic |
| | | | acid/°1 % a |
| | | | 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) |
| | | | benzoové kyseliny+; |
| | | | /2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) |
| | | | benzoic acid/°2 % |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 45 430 (3) | 1 | červená | E 127 |
| | | | max. obsah 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9- |
| | | | yl) benzoové kyseliny+; |
| | | | /2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) benzoic |
| | | | acid/°1 % a |
| | | | 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) |
| | | | benzoové kyseliny+; |
| | | | /2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) |
| | | | benzoic acid/°2 % |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 47 000 | 3 | žlutá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 47 005 | 1 | žlutá | E 104 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 50 325 | 4 | fialová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 50 420 | 3 | černá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 51 319 | 4 | fialová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 58 000 | 1 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 59 040 | 3 | zelená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 60 724 | 4 | fialová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 60 725 | 1 | fialová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 60 730 | 3 | fialová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 61 565 | 1 | zelená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 61 570 | 1 | zelená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 61 585 | 4 | modrá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 62 045 | 4 | modrá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 69 800 | 1 | modrá | E 130 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 69 825 | 1 | modrá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 71 105 | 3 | oranžová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 73 000 | 1 | modrá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 73 015 | 1 | modrá | E 132 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 73 360 | 1 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 73 385 | 1 | fialová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 73 900 | 4 | fialová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 73 915 | 4 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 74 100 | 4 | modrá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 74 160 | 1 | modrá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 74 180 | 4 | modrá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 74 260 | 2 | zelená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 75 100 | 1 | žlutá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 75 120 | 1 | oranžová | E 160b |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 75 125 | 1 | žlutá | E 160d |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 75 130 | 1 | oranžová | E 160a |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 75 135 | 1 | žlutá | E 161d |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 75 170 | 1 | bílá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 75 300 | 1 | žlutá | E 100 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 75 470 | 1 | červená | E 120 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 75 810 | 1 | zelená | E 140 |
| | | | E 141 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 000 | 1 | bílá | E 173 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 002 | 1 | bílá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 004 | 1 | bílá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 007 | 1 | modrá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 015 | 1 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 120 | 1 | bílá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 163 | 1 | bílá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 220 | 1 | bílá | E 170 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 231 | 1 | bílá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 266 | 1 | černá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 267 | 1 | černá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 268:1 | 1 | černá | E 153 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 288 | 1 | zelená | bez chromanových iontů |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 289 | 1 | zelená | bez chromanových iontů |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 346 | 1 | zelená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 400 | 1 | hnědá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 480 | 1 | hnědá | E 175 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 489 | 1 | oranžová | E 172 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 491 | 1 | červená | E 172 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 492 | 1 | žlutá | E 172 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 499 | 1 | černá | E 172 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 510 | 1 | modrá | bez kyanidových iontů |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 713 | 1 | bílá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 742 | 1 | fialová | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 745 | 1 | červená | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 820 | 1 | bílá | E 174 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 891 | 1 | bílá | E 171 |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| 77 947 | 1 | bílá | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| Riboflavin | 1 | žlutá | E 101 |
| (Lactoflavin/° | | | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| Karamel | 1 | hnědá | E 150 |
| /Caramel/° | | | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| Kapsanthin | 1 | oranžová | E 160c |
| /Capsanthin/°, | | | |
| kapsorubín | | | |
| /capsorubin/° | | | |
| (paprikový | | | |
| extrakt) | | | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| Betanin, | 1 | červená | E 162 |
| betalainová | | | |
| červeň /Beetroot | | | |
| red/°včetně | | | |
| extraktů | | | |
| z červené řepy | | | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| Anthokyany | 1 | červená | E 163 |
| /Anthocyanins/° | | | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| Stearát Al, Zn, | 1 | bílá | |
| Mg, Ca | | | |
| /Aluminium, | | | |
| zinc, magnesium | | | |
| and calcium | | | |
| stearates/° | | | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| Bromthymolová | 4 | modrá | |
| modř | | | |
| /Bromothymol | | | |
| blue/° | | | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| Bromkresolová | 4 | zelená | |
| zeleň | | | |
| /Bromcresol | | | |
| green/° | | | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
| Kyselá červeň | 3 | červená | |
| 195, | | | |
| /Acid Red 195/° | | | |
+------------------+---------+----------+-----------------------------------------------+
(1) Povoleny jsou rovněž komplexy nebo soli těchto barviv s použitím látek, které nejsou zakázány přílohou č. 2 nebo nejsou vyloučeny z působnosti této vyhlášky přílohou č. 5.
(2) Barviva, jejichž číslu předchází písmeno "E", musí splňovat požadavky na barviva pro potraviny a požadavky na čistotu pro toto použití. 4)
(3) Nerozpustné komplexy, soli a pigmenty s obsahem barya, stroncia a zirkonia jsou v těchto barvivech rovněž povoleny, pokud vyhoví zkoušce nerozpustnosti: 10 g barviva v 200 ml HCl pH 2,0; 30 minut extrakce při 37 °C uvolní méně než 0,035 % rozpustných podílů barya, stroncia a zirkonia.
+ - V této příloze je tímto způsobem označen název vytvořený podle "Průvodce názvoslovím organických sloučenin podle IUPAC (Doporučení 1993)", Academia, Praha 2000.
° - V této příloze je tímto způsobem označen název v anglickém jazyce, převzatý z originálu "The Cosmetics Directive 76/768/EEC", Colipa, Brussels, March 2000.
------------------------------------------------------------------
4) Vyhláška č. 298/1997 Sb., kterou se stanoví chemické požadavky na zdravotní nezávadnost jednotlivých druhů potravin a potravinových surovin, podmínky jejich použití, jejich označování na obalech, požadavky na čistotu a identitu přídatných látek a potravních doplňků a mikrobiologické požadavky na potravní doplňky a látky přídatné.