Článek 268
Základní cíle
Státy buď přímo, nebo prostřednictvím příslušných mezinárodních organizací podporují:
a) získávání, vyhodnocování a rozlišování mořských technologických poznatků a usnadňují přístup k takovým údajům;
b) rozvoj příslušné mořské technologie;
c) rozvoj nezbytné technologické infrastruktury k usnadnění převodu mořské technologie;
d) rozvoj lidských zdrojů prostřednictvím zaškolení a vzdělávání státních příslušníků rozvojových států a zemí a zvláště těch nejméně vyspělých z nich;
e) mezinárodní spolupráci na všech úrovních, zejména na oblastní, podoblastní a dvoustranné úrovni.