Čl. 9
(1) Pokud jde o hmotnosti a rozměry vozidel, zavazují se obě smluvní strany, že nebudou uplatňovat vůči vozidlům registrovaným ve státě druhé smluvní strany přísnější podmínky, než jsou podmínky platné pro vozidla registrovaná ve vlastním státě.
(2) Jestliže hmotnost nebo rozměry vozidla nebo jízdní soupravy provádějící přepravu překračují dovolený limit ve státě druhé smluvní strany, je nutno obdržet před zahájením přepravy zvláštní povolení od orgánu této smluvní strany.
(3) Dopravce jedné smluvní strany, který hodlá přepravovat nebezpečné věci po území státu druhé smluvní strany, si musí vyžádat před provedením přepravy zvláštní povolení orgánu této smluvní strany, pokud je takové zvláštní povolení vyžadováno podle vnitrostátních právních předpisů posledně jmenované smluvní strany.
(4) Smluvní strany si navzájem oznámí orgány uvedené v odstavcích 2 a 3.