Čl. 8
(1) Povolení podle čl. 6 odst. 1 a 4 této dohody se přidělují takto:
a) česká povolení vydává litevským dopravcům pro vozidla registrovaná v Litevské republice Ministerstvo dopravy Litevské republiky;
b) litevská povolení vydává českým dopravcům pro vozidla registrovaná v České republice Ministerstvo dopravy České republiky.
(2) Smíšená komise ustavená podle čl. 13, popřípadě příslušné orgány obou smluvních stran se dohodnou na ročním kontingentu a druzích povolení s ohledem na vývoj vzájemných hospodářských vztahů a potřeby zahraničního obchodu a příslušné orgány si vzájemně vymění dohodnuté počty povolení.