SVMe 10
"Letadla", "vzdušné dopravní prostředky lehčí než vzduch", "bezpilotní vzdušné prostředky" ("UAV"), letecké motory a výzbroj a výstroj "letadel", související vybavení a součásti, speciálně určené nebo upravené pro vojenské použití:
Odkaz: Naváděcí a navigační zařízení viz bod SVMe 11.
a) "Letadla" s posádkou a "vzdušné dopravní prostředky lehčí než vzduch" a pro ně speciálně určené součásti,
b) položka není považována za vojenský materiál,
c) bezpilotní "letadla" a "vzdušné dopravní prostředky lehčí než vzduch", jejich vybavení a pro ně speciálně určené součásti:
1. "UAV", dálkově pilotované vzdušné prostředky (RPV) a autonomní programovatelné prostředky a bezpilotní "vzdušné dopravní prostředky lehčí než vzduch",
2. startovací zařízení, návratové vybavení a pozemní vybavení,
3. vybavení určené pro řídicí a kontrolní účely,
d) hnací letecké motory a pro ně speciálně určené součásti,
e) vybavení pro tankování ve vzduchu speciálně určené nebo upravené k některým z následujících účelů a součásti speciálně určené pro toto vybavení:
1. "letadla" uvedená v bodě SVMe 10 a), nebo
2. bezpilotní "letadla" uvedená v bodě SVMe 10 c),
f) pozemní vybavení speciálně určené pro "letadla" uvedená v bodě SVMe 10 a) nebo pro letecké motory uvedené v bodě SVMe 10 d),
g) záchranné systémy pro letecké posádky, bezpečnostní vybavení pro letecké posádky a další zařízení pro nouzový únik, které není uvedeno v bodě SVMe 10 a), určené pro "letadla" uvedená v bodě SVMe 10 a),
h) padáky, padákové kluzáky (paraglidy) a příslušné vybavení uvedené níže a pro ně speciálně určené součásti:
1. padáky neuvedené jinde ve Společném vojenském seznamu EU,
2. padákové kluzáky (paraglidy),
3. vybavení speciálně určené pro výsadek parašutistů ve velké výšce (například obleky, speciální přilby, dýchací systémy, navigační zařízení),
i) řízené otevírací vybavení nebo automatické pilotní systémy určené pro náklady shazované padákem.
Poznámka 1: Bod SVMe 10 g) nezahrnuje přilby pro letecké posádky, které nejsou vybaveny, ani nemají zabudovány závěsky nebo úchytky, neobsahují vybavení uvedené na Společném vojenském seznamu EU.
Odkaz: Přilby viz rovněž bod SVMe 13 c).
Poznámka 2: Bod SVMe 10 a) se nevztahuje na "letadla" a "vzdušné dopravní prostředky lehčí než vzduch" nebo na varianty "letadel" speciálně určené pro vojenské použití, které splňují všechny následující požadavky:
a) nejedná se o bojová letadla,
b) nejsou konfigurovány pro vojenské použití a nejsou vybaveny výstrojí nebo výzbrojí nebo doplňky speciálně určenými nebo upravenými pro vojenské použití a
c) byly úřadem civilního letectví jednoho nebo více členských států EU nebo signatářských zemí Wassenaarského ujednání schváleny k civilnímu provozu.
Poznámka 3: Bod SVMe 10 d) se nevztahuje na:
a) letecké motory určené nebo upravené k vojenským účelům, které byly úřady civilního letectví jednoho nebo více členských států EU nebo signatářských zemí Wassenaarského ujednání schváleny pro použití v "civilních letadlech", nebo pro ně speciálně určené součásti,
b) pístové motory nebo pro ně speciálně určené součásti, s výjimkou těch, které jsou speciálně určeny pro "UAV".
Poznámka 4: Pro účely bodu SVMe 10 a) a SVMe 10 d) jsou součásti se speciálním určením a příslušné vybavení pro nevojenská "letadla" nebo letecké motory upravené pro vojenské použití pouze takové vojenské součásti a příslušné vojenské vybavení, které jsou potřebné pro úpravu na vojenské použití.
Poznámka 5: Pro účely bodu SVMe 10 a) vojenské použití zahrnuje například: boj, vojenský průzkum, útok, vojenský výcvik, logistickou podporu a přepravu a výsadek, nebo shoz vojenské výzbroje nebo výstroje.
Poznámka 6: Bod SVMe 10 a) se nevztahuje na "letadla" nebo "vzdušné dopravní prostředky lehčí než vzduch", která splňují všechny tyto podmínky:
a) byla poprvé vyrobena před rokem 1946,
b) neobsahují položky uvedené ve Společném vojenském seznamu EU, ledaže jsou takové položky nezbytné pro bezpečnost a letovou způsobilost a jsou požadovány úřady civilního letectví jednoho nebo více členských států EU nebo signatářských zemí Wassenaarského ujednání a
c) nenesou zbraně uvedené ve Společném vojenském seznamu EU, ledaže takové zbraně nejsou provozuschopné a není možno je znovu uvést do provozuschopného stavu.
Poznámka 7: Bod SVMe 10 d) se nevztahuje na hnací letecké motory, které byly poprvé vyrobeny před rokem 1946.
Poznámka 8: Bod SVMe 10 f) zahrnuje například zařízení pro tlakové plnění paliva a vybavení určené k usnadnění operací v omezených prostorech, včetně zařízení umístěných na palubě lodi.
Poznámka 9: Bod SVMe 10 f) se nevztahuje na:
1. tažná zařízení,
2. ochranné podložky a pokrývky,
3. žebříky, stupadla a plošiny,
4. průvlačnice, vázací lana a vybavení ke kotvení.