Článek V
Instituce
1. Provádění této Dohody bude vyžadovat úzkou součinnost a konzultace mezi oběma stranami. Proto obě strany tímto ustavují Smíšenou komisi pro hospodářskou spolupráci za účelem plnění záměrů této Dohody. Smíšená komise se bude scházet v pravidelných intervalech na ministerské úrovni. Zasedání Smíšené komise se budou konat střídavě v České republice a v Thajsku, pokud nebude v jednotlivých případech dohodnuto jinak.
2. Provádění této Dohody bude z každé strany koordinovat a dohlížet následující koordinační místo:
a) v případě České republiky bude koordinačním místem Ministerstvo průmyslu a obchodu, zastoupené ministrem průmyslu a obchodu, jakožto spolupředsedou Smíšené komise; a
b) v případě Thajska bude koordinačním místem Ministerstvo zahraničních věcí, zastoupené ministrem zahraničních věcí, jakožto spolupředsedou Smíšené komise.
3. Smíšená komise může ustavit výbory nebo pracovní skupiny, jak bude nezbytné. Podle potřeby může komise zahrnovat zástupce příslušných organizací a institucí, jakož i vedoucí představitele podnikové sféry obou států s cílem napomoci provádění této Dohody. Ve specializovaných pracovních skupinách může být zahrnuta i účast soukromého sektoru.
4. Pokud Smíšená komise nerozhodne jinak, koordinační místa jí předloží na každém z jejích pravidelných zasedání zprávu, podávající přehled o činnosti pracovních skupin, které mohou být ustaveny v rámci této Dohody.
5. Úkoly Smíšené komise
Spolupráce bude zahrnovat ekonomické oblasti zájmu obou stran. V rámci zákonů a předpisů platných v obou státech, budou základ činnosti Smíšené komise tvořit zejména následující náměty:
a) výměna názorů týkajících se makroekonomických otázek v obou státech;
b) výměna zkušeností a rozvoj spolupráce v ekonomických otázkách oboustranného zájmu;
c) problematika související s podnikatelskými a investičními aktivitami;
d) podpora hospodářské, průmyslové, technické a technologické spolupráce mezi fyzickými a právnickými osobami států obou stran.
Činnost smíšené komise může být po vzájemném souhlasu rozšířena tak, aby mohla zahrnovat další problematiku v hospodářské a podnikatelské oblasti.