Článek VII
Výbor provede první kontrolní den na jaře nejpozději do 15. května běžného roku a druhý kontrolní den na podzim nejpozději do 15. října běžného roku. Jarní kontrolní den bude svolán českou stranou a podzimní kontrolní den rakouskou stranou.
Jarní kontrolní den bude zaměřen na předložení rozboru výsledků monitoringu a opatření prováděných v minulém roce, jakož i na určení opatření, jež budou prováděna v běžném roce. Kontrola na místě bude provedena bezprostředně na základě návrhu příslušných zástupců.
Součástí podzimního kontrolního dne bude předložení výsledků monitoringu a prováděných opatření, jakož i hodnotící zprávy o sledování a prováděných opatřeních, a kontrolách na místě.
Pro každý kontrolní den (jarní či podzimní) poskytne odpovědná strana zprávu obsahující hodnocení provádění této Dohody v anglickém jazyce, jakož i v českém či německém jazyce.