Článek 2
Definice
Pro účely této dohody:
1. pojem "dopravce" znamená osobu (včetně právnické osoby), která má sídlo v jednom z obou států a je oprávněna ve státě, v němž má své sídlo, provozovat silniční dopravu zboží nebo osob na cizí nebo vlastní účet podle příslušných vnitrostátních právních předpisů;
2. pojem "vozidlo" znamená silniční motorové vozidlo nebo soupravu vozidel, z nichž alespoň motorové vozidlo je evidováno na území České republiky nebo Nizozemského království, které jsou používány a vybaveny výlučně pro přepravu zboží nebo cestujících autobusem;
3. pojem "kabotáž" znamená přepravu uvnitř území České republiky nebo Nizozemského království dopravcem, který má sídlo na území druhého státu;
4. pojem "doprava" nebo "přeprava" znamená jízdu naložených nebo prázdných vozidel po silnici, i když vozidlo, přívěs nebo návěs vykoná část cesty po železnici nebo vodní cestě;
5. pojem "hostitelský stát" znamená území státu, na němž se nachází vozidlo, aniž by tam bylo evidováno a aniž by tam měl dopravce své sídlo;
6. pojem "intermodální doprava" znamená nákladní dopravu, při níž nákladní automobil, přívěs, návěs, snímatelná nástavba nebo kontejner použijí silnice pro počáteční a/nebo koncový úsek cesty a jsou přepravovány, s tažným vozidlem nebo bez něho, ve zbývajícím úseku cesty po železnici, po vodní cestě nebo po moři;
7. pojem "příslušný orgán" znamená:
- pro Nizozemské království Ministerstvo dopravy, veřejných prací a vodního hospodářství,
- pro Českou republiku Ministerstvo dopravy a spojů,
nebo v obou případech kteroukoli osobu nebo instituci pověřené vykonávat činnosti, které v současné době vykonávají tato ministerstva.