Článek 13
Tarify platné pro dohodnuté služby budou určeny v rozumné výši s přihlédnutím ke všem rozhodným skutečnostem jako jsou provozní náklady, přiměřený zisk, význačné rysy každé služby a tarify uplatňované jinými leteckými dopravními podniky provozujícími zcela nebo zčásti stejnou trať. Tarify budou určeny podle těchto ustanovení:
a) Pokud to bude možné budou tarify sjednány mezi určenými podniky po případné konzultaci s jinými leteckými dopravními podniky, jež zcela nebo zčásti provozují stejnou trať. Dohoda bude dosažena pokud možno postupem zavedeným v Mezinárodním sdružení leteckých dopravců. Takto sjednané tarify budou předloženy ke schválení leteckým úřadům smluvních stran. Jestliže letecké úřady jedné smluvní strany tarify neschválí, vyrozumí o tom písemně letecké úřady druhé smluvní strany ve lhůtě do patnácti (15) dnů po datu oznámení tarifů nebo v jiné dohodnuté lhůtě.
b) Jestliže se určené podniky nemohou dohodnout nebo jestliže tarify nejsou schváleny leteckými úřady jedné smluvní strany, vynasnaží se dosáhnout řešení o tarifech, jež mají být zavedeny, letecké úřady obou smluvních stran.
c) V krajním případě bude rozpor řešen podle ustanovení článku 18.
d) Již zavedené tarify zůstanou v platnosti do doby než budou stanoveny nové tarify postupem předvídaným v tomto článku nebo v článku 18.