Článek 12
Na každé z linek obsažených v Příloze I této Dohody bude prvořadým cílem dohodnutých služeb uvést při rozumném koeficientu využití do provozu takovou kapacitu, která odpovídá obvyklé a rozumně předvídatelné poptávce na lince.
Podnik nebo podniky určené jednou ze smluvních stran budou moci uspokojit v mezích celkové kapacity předvídané prvním odstavcem tohoto článku s přihlédnutím k místním a oblastním službám přepravní poptávku mezi územím třetích států, jimiž procházejí dohodnuté tratě a územím druhé smluvní strany.