Článek 95
Věda a technika
1. Smluvní strany podporují spolupráci v civilním vědeckém výzkumu a technickém rozvoji (VTR) na principu vzájemné prospěšnosti a zohledňují přitom dostupnost zdrojů a přiměřený přístup ke svým výzkumným programům, s výhradou odpovídající úrovně účinné ochrany práv duševního, průmyslového a obchodního vlastnictví.
2. Spolupráce ve vědě a technice zahrnuje:
a) výměnu v rámci programů vědecké a technické spolupráce;
b) organizaci společných vědeckých setkání;
c) společné aktivity v rámci VTR;
d) školení a programy mobility pro vědce, výzkumné pracovníky a techniky zapojené na obou stranách do VTR.
3. Tato spolupráce bude probíhat podle konkrétních podmínek, které budou sjednány a uzavřeny v souladu s postupy každé ze stran a ve kterých budou mimo jiné formulována příslušná ustanovení o právech duševního vlastnictví.