Článek XVII
Dočasné pozastavení práv
A. Jakýkoli člen Agentury, který jev prodlení se svými finančními příspěvky Agentuře, pozbývá hlasovací právo, pokud jeho nedoplatek dosáhne nebo překročí výši jeho příspěvků za dva předcházející roky. Shromáždění však může takovému členovi povolit hlasování, pokud je přesvědčeno, že k neuhrazení příspěvků došlo v důsledku okolností mimo kontrolu člena.
B. Shromáždění může zbavit výsad a práv členství člena, který soustavně porušuje ustanovení tohoto statutu nebo jakékoli smlouvy jím uzavřené podle tohoto statutu, a to rozhodnutím přijatým dvoutřetinovou většinou hlasů přítomných hlasujících členů na základě doporučení Rady.