CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 179/1996 Sb. Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím Článek 70

Článek 70

179/1996 Sb. Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě o společném tranzitním režimu mezi zeměmi Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) a Evropským hospodářským společenstvím

Článek 70

1. Schválenému odesílateli může být povoleno osvobození od podpisu tranzitních prohlášení zhotovených cestou integrovaného elektronického nebo automatického zpracování dat, pokud jsou tato prohlášení opatřena otiskem zvláštního razítka uvedeného v dodatku C1 přílohy III. Toto povolení se udělí za předpokladu, že se schválený odesílatel předem příslušným orgánům písemně zaváže, že bude vystupovat jako hlavní povinný u všech tranzitních operací, které budou uskutečněny za použití tranzitních prohlášení opatřených otiskem zvláštního razítka.

2. Tranzitní prohlášení zhotovená podle odstavce 1 musí obsahovat v odstavci určeném pro podpis hlavního povinného jednu z následujících poznámek:

- ES Dispensa de firma

- DA Fritaget for underskrift

- DE Freistellung von der Unterschriftsleistung

- EN Signature waived

- FR Dispense de signature

- IT Dispensa dalla firma

- NL Van ondertekening vrijgesteld

- PT Dispensada a assinatura

- FI Vapautettu allekirjoituksesta

- SV Befriad fran underskrift

- CS Osvobození od podpisu

- HU Aláírás alóli mentesség

- IS Undanbegid undirskrift

- NO Fritatt for underskrift

- PL Zwolniony ze skladania podpisu

- SK Oslobodenie od podpisu