Čl. 2
Daně, na které se smlouva vztahuje
1. Tato smlouva se vztahuje na daně z příjmu vybírané ve prospěch každého ze smluvních států, jeho nižších správních útvarů nebo územních korporací, ať je způsob vybírání jakýkoli.
2. Za daně z příjmu se považují daně, vybírané z příjmu nebo z částí příjmu, včetně daní ze zisku ze zcizení movitého nebo nemovitého majetku, daní z celkového objemu mezd placených podniky a daní z přírůstku hodnoty.
3. Současné daně, na které se smlouva vztahuje, jsou:
a) v Československu:
1 - odvod ze zisku a daň ze zisku;
2 - daň ze mzdy;
3 - daň z příjmů z literární a umělecké činnosti;
4 - daň zemědělská;
5 - daň z příjmů obyvatelstva;
6 - daň domovní
včetně jakékoli srážky u zdroje, jakékoli zálohy nebo platby předem na daně uvedené výše (dále nazývané "československá daň");
b) v Itálii:
1 - daň z příjmu fyzických osob (limposta sul reddito delle persone fysiche);
2 - daň z příjmu právnických osob (limposta sul reddito delle persone giuridiche);
3 - místní daň z příjmů (limposta locale sui redditi),
i když se tyto daně vybírají srážkou u zdroje (dále nazývané "italská daň").
4. Tato smlouva se vztahuje také na daně stejného nebo podobného druhu, které budou vybírány po podpisu této smlouvy vedle současných daní nebo místo nich. Příslušné úřady smluvních států si vzájemně sdělí významné změny, které budou provedeny v jejich příslušných daňových zákonech.