Čl. II
Osvobození vzorků nepatrné hodnoty od dovozních dávek.
1. Každá smluvní strana osvobodí od dovozních dávek vzorky zboží všeho druhu dovážené na její území, mají-li pouze nepatrnou hodnotu a nehodí-li se k ničemu jinému než k tomu, aby byly získávány za účelem dovozu objednávky zboží představeného těmito vzorky. Při rozhodování o tom, zda vzorky mají či nemají nepatrnou hodnotu, celní úřady dovážející země mohou vzít v úvahu hodnotu každého jednotlivého vzorku nebo celkovou hodnotu všech vzorků tvořících součást téže zásilky. Při provádění tohoto odstavce nebude hodnota zásilek odesílaných jedním odesilatelem různým příjemcům úhrnně sečítána, i když tyto zásilky jsou dováženy současně.
2. Celní úřady dovážející země mohou požadovat, aby vzorky, mají-li být osvobozeny od dovozních dávek podle odstavce 1 tohoto článku, byly učiněny neupotřebitelnými jakožto zboží, a to označkováním, roztržením, prodirkováním a pod., aniž by však tato změna měla za následek, že by ztratily povahu vzorků.