Čl. 4
Částečné provádění systému rozvojovými státy
1. Každý rozvojový stát, který je smluvní stranou, může odlišně používat některé nebo všechny podpoložky harmonizovaného systému po dobu, která je nezbytná vzhledem ke struktuře jeho mezinárodního obchodu a úředním možnostem.
2. Každý rozvojový stát, který je smluvní stranou a rozhodne se pro částečné používání harmonizovaného systému shodně s ustanoveními tohoto článku, se zaváže učinit vše pro to, aby harmonizovaný systém byl používán na úrovni šestimístných znaků do 5 let počínaje dnem, ke kterému pro něj tato úmluva vstoupí v platnost, nebo jiného období, které považuje za potřebné vzhledem k ustanovení odst. 1 tohoto článku.
3. Každý rozvojový stát, který je smluvní stranou a rozhodne se pro částečné používání harmonizovaného systému shodně s ustanoveními tohoto článku, používá buď všechny podpoložky s dvěma znaménky jedné podpoložky s jedním znaménkem nebo žádnou nebo všechny podpoložky s jedním znaménkem jedné položky nebo žádnou. V případě tohoto částečného používání šesté číslo nebo páté a šesté číslo odpovídajícího číselného znaku harmonizovaného systému, které není prováděno, musí být nahrazeno "0" nebo "00".
4. Každý rozvojový stát, který se rozhodne pro částečné používání harmonizovaného systému shodně s ustanoveními tohoto článku, oznámí generálnímu tajemníkovi přitom, kdy se stane smluvní stranou podpoložky, které nebude provádět k datu, ke kterému pro něj tato úmluva vstoupí v platnost a oznámí mu rovněž podpoložky, které bude provádět později.
5. Každý rozvojový stát, který se rozhodne pro částečné používání harmonizovaného systému shodně s ustanoveními tohoto článku, může oznámit generálnímu tajemníkovi přitom, kdy se stane smluvní stranou, že se výslovně zavazuje provádět harmonizovaný systém na úrovni šestimístných znaků do tří let, následujících po datu, ke kterému pro něj tato úmluva vstoupí v platnost.
6. Každý rozvojový stát, který je smluvní stranou a který používá částečně harmonizovaný systém shodně s ustanoveními tohoto článku, je osvobozen od povinností, vyplývajících z článku 3 této úmluvy z hlediska podpoložek, které nepoužívá.