Čl. 3
Závazky smluvních stran
1. S výhradou výjimek, uvedených v článku 4:
a) každá smluvní strana se zavazuje, s výjimkou ustanovení písm. c) tohoto odstavce, že uspořádá své tarifní a statistické nomenklatury podle harmonizovaného systému ke dni, ke kterému tato úmluva pro ni vstoupí v platnost.
Ta se tudíž při vyhotovování svých tarifních a statistických nomenklatur zavazuje:
1. používat bez dodatků a změn všechny položky a podpoložky harmonizovaného systému, jakož i jejich číselné znaky;
2. používat k výkladu harmonizovaného systému všeobecná pravidla, jakož i všechny poznámky k třídám, kapitolám a podpoložkám a neměnit rozsah tříd, kapitol, položek a podpoložek harmonizovaného systému;
3. dodržovat číselné uspořádání harmonizovaného systému.
b) Každá smluvní strana dá rovněž k volnému použití veřejnosti své dovozní a vývozní statistiky v souladu s šestimístnými číselnými znaky harmonizovaného systému, nebo z podnětu této smluvní strany v dalším podrobnějším členění v míře, která by nezabránila jejich zveřejnění, z takových zvláštních důvodů, jako je utajování informací obchodní povahy nebo z důvodu národní bezpečnosti.
c) Žádné ustanovení tohoto článku nezavazuje smluvní strany používat podpoložky harmonizovaného systému v jejich tarifní nomenklatuře za podmínky, že splní v jejich kombinované tarifní a statistické nomenklatuře závazky, uvedené výše pod písmenem a) 1., 2. a 3.
2. V souladu se závazky, uvedenými v odstavci 1 a) tohoto článku, může každá smluvní strana provést úpravy textu, nezbytné k začlenění harmonizovaného systému do národního hospodářství.
3. Žádné ustanovení tohoto článku nebrání smluvním stranám vytvořit si ve svých tarifních nebo statistických nomenklaturách podrobnější členění zboží, než je uvedeno v harmonizovaném systému za předpokladu, že toto podrobnější členění bude připojeno a zařazeno pod šestimístným číselným označením, uvedeným v příloze této úmluvy.