Článek XIII
Výjimky
1. Nic v této Dohodě nebude vykládáno jako zákaz jakéhokoli opatření kterékoliv Strany požadovaného nebo specificky dovoleného GATTem.
2. Za podmínky, že taková opatření nejsou uplatňována způsobem, který by vytvářel prostředky libovolné nebo neoprávněné diskriminace mezi zeměmi, kde převládají stejné podmínky nebo skrytá omezení mezinárodního obchodu, nic v této Dohodě nebude vykládáno jako zákaz:
a) opatření na ochranu práv duševního vlastnictví a pro předcházení klamavým praktikám, jak jsou uvedeny v článku X této Dohody (a v s tím souvisejícím výměnném dopise) za předpokladu, že taková opatření se budou vztahovat na rozsah jakéhokoliv utrpěného poškození nebo na zabránění takovému poškození a
b) jakéhokoliv jiného opatření z důvodů zamýšlených článkem XX GATTu za předpokladu, že termín "Dohoda" v paragrafu D článku XX GATTu bude vykládán tak, že se odvolává na tuto Dohodu.
3. Obchod výrobky a službami mezi Stranami, který podléhá existujícím dvoustranným a mnohostranným dohodám (nebo probíhajícím jednáním) ve specifických sektorech jako je ocel, textil nebo civilní letectví, bude nebo zůstane podřízen podmínkám jakékoliv takové Dohody.
4. Každá smluvní strana si vyhrazuje právo odmítnout výhody vyplývající z této Dohody každé společnosti, kterou kontrolují fyzické osoby z kterékoli třetí země a dále za podmínky, že společnost nevyvíjí závažnější obchodní činnost na území druhé Strany nebo je kontrolována fyzickými osobami z třetí země, s níž odmítající Strana neudržuje normální ekonomické styky.