Článek 8
Sítě dopravní infrastruktury a jejich konektivita
1. Smluvní strany zohlední potenciál alternativních tras při plánování a budování sítí dopravní infrastruktury s tím, že zajistí jejich fungování a kompatibilitu s transevropskými sítěmi na nejvhodnější úrovni.
2. Každá smluvní strana podnikne opatření ke zlepšení dostupnosti a optimalizaci kapacity sítí dopravní infrastruktury na všech úrovních.
3. Každá smluvní strana přednostně zohlední při plánování dopravní infrastruktury zamezení anebo minimalizaci nepříznivých socioekonomických a environmentálních vlivů.
4. Každá smluvní strana bere zřetel na zvláštní požadavky horského prostředí a jeho obyvatel a odpovídajícím způsobem přizpůsobit sítě dopravní infrastruktury tím, že zohlední:
a) ochranu citlivých oblastí, zejména oblastí s vysokou úrovní biologické rozmanitosti ekologickou konektivitou nebo oblastí mezinárodního významu z hlediska ochrany biologické rozmanitosti a krajiny,
b) minimalizaci znečištění ovzduší a emisí hluku;
c) potřeby oblastí zvlášť významných z hlediska cestovního ruchu.
5. Každá smluvní strana aplikuje tam, kde je to vhodné strategické posuzování vlivů na životní prostředí (SEA), hodnocení vlivů na životní prostředí (EIA) i další nástroje a hodnocení.