Článek 4
Integrování cílů udržitelné dopravy a rozvoje dopravní infrastruktury v Karpatech
1. Smluvní strany zohlední cíle tohoto Protokolu ve svých ostatních politikách a strategiích, zejména těch, které se týkají územního plánování a řízení zdrojů, ochrany biologické a krajinné rozmanitosti, správy vod a povodí, zemědělství a lesního hospodářství, cestovního ruchu, průmyslu a energetiky.
2. Smluvní strany se zavazují spolupracovat na integrování principů udržitelné dopravy a související infrastruktury do ostatních politik vytvářených na globální, regionální nebo národní úrovni, které by mohly mít přínosný vliv na ochranu a udržitelné využívání biologické a krajinné rozmanitosti Karpat, včetně výroby, přenosu a úspory energie jakož i cestovního ruchu a rekreace.