Dodatkový protokol.
K článku 2.
Vysoké smluvní strany si vyhrazují právo prohlásiti při ratifikaci nebo přístupu, že článek 2, odstavec 1 této úmluvy se nebude vztahovati na mezinárodní leteckou dopravu provozovanou přímo státem, jeho osadami, protektoráty, územími pod mandátem nebo jakýmkoli jiným územím pod jeho suverenitou, suzerenitou nebo jeho pravomocí.
Za Německo:
R. Richter
Dr. A. Wegerdt
Dr. E. Albrecht
Dr. Otto Riese
Za Rakousko:
Strobele
Reinoehl
Za Belgii:
Bernard de L'Escaille
Za Spojené státy brazilské:
Alcibiades Pecanha
Za Bulharsko:
Za Čínu:
Za Dánsko:
L. Ingerslev
Knud Gregersen
Za Egypt:
Za Španělsko:
Silvio Fernandez Vallin
Za Estonsko:
Za Finsko:
Za Francii:
Pierre Étienne Flandin
Georges Ripert
Za Velkou Britanii a Severní Irsko:
A. H. Dennis
Orme Clarke
R. L. Megarry
Za Australské soustátí:
A. H. Dennis
Orme Clarké
R. L. Megarry
Za Jihoafrickou unii:
A. H. Dennis
Orme Clarke
R. L. Megarry
Za Řeckou republiku:
G. C. Lagoudakis
Za Maďarsko:
Za Italii:
A. Giannini
Za Japonsko:
Kazuo Nishikawa
Za Lotyšsko:
M. Nukša
Za Lucemburk:
E. Arendt
Za Mexiko:
Za Norsko:
N. Chr. Ditleff
Za Nizozemí:
W. B. Engelbrecht
Za Polsko:
August Zaleski
Alfons Kühn
Za Rumunsko:
G. Cretziano
Za Švédsko:
Za Švýcarsko:
Edm. Pittard
Dr. F. Hess
Za Československo:
Dr. V. Girsa
Za Svaz sovětských socialistických republik:
Kociubinsky
Za Venezuelu:
Za Jugoslavii:
Ivo de Giulli
Prozkoumavše tuto úmluvu s dodatkovým zápisem a vědouce, že Národní shromáždění republiky Československé s nimi souhlasí, schvalujeme je a prohlašujeme, že republika Československá k nim touto listinou přistupuje.
Tomu na svědomí jsme tento list podepsali a k němu pečeť republiky Československé přitisknouti dali.
V Bystřičce dne 26. srpna léta tisícího devítistého třicátého druhého.
President republiky Československé:
T. G. Masaryk v. r.
L. S.
Ministr zahraničních věcí:
Dr. Edvard Beneš v. r.
Vyhlašuje se s tím, že ratifikační listina byla uložena v ministerstvu zahraničních věcí ve Varšavě dne 17. listopadu 1934 a že podle svého čl. 37, odst. 2 úmluva nabyla mezinárodní účinnosti pro republiku Československou dne 15. února 1935.
Dr. Beneš v. r.
******************************************************************