ČÁST VII
Vlastnictví, uvolňování a využívání informací
7.1 Tam, kde je uživatel zkušebny průmyslovou jednotkou, která nemá přímý smluvní vztah se sponzorujícím účastníkem a jejíž sponzorující účastník se neúčastní práce prováděné podle TP, vlastnictví, uvolňování a využívání jak zkušebních výsledků, tak i výchozích i aktuálních informací se dohodnou mezi hostitelským účastníkem a průmyslovou jednotkou.
7.2 Oprávnění a závazky realizátorů úkolů budou stanoveny v příslušné TA. Pokud v TA stanoveny nebudou, budou mít realizátoři úkolů stejná oprávnění a závazky jako hostitelský účastník.
7.3 Tam, kde jeden nebo více uživatelů zkušebny jsou účastníky tohoto Memoranda, bude platit následující.
7.4 Zkušební výsledky
7.4.1 Vlastnictví.
Vlastnictví zkušebních výsledků vyprodukovaných v průběhu TP podle tohoto Memoranda zůstává uživateli (uživatelům). Tam, kde je více než jeden uživatel v TA, vlastnictví zkušebních výsledků bude rozhodnuto mezi uživateli a pokud možno zařazeno do TA. Vlastník zkušebních výsledků může uvolnit tyto výsledky každému, ať je to kdokoli, nebo je použít nebo je nechat použít jakýmkoli způsobem, pokud není v TA určeno jinak.
7.4.2 Uvolňování hostitelským účastníkem.
Hostitelský účastník uvolní veškeré zkušební výsledky všem uživatelům. Hostitelský účastník žádným způsobem nebude uvolňovat zkušební výsledky komukoli jinému než uživateli (uživatelům) bez předchozího písemného souhlasu uživatele (uživatelů), kteří vlastní zkušební výsledky.
7.4.3 Uvolňování uživatelem (uživateli).
Uživatel přijímající zkušební výsledky, který nevlastní tyto výsledky, je může uvolnit komukoli jinému, pokud není v TA stanoveno jinak.
7.4.4 Použití hostitelským účastníkem.
Hostitelský účastník může použít a nechat používat zkušební výsledky pro svoje vojenské účely s výhradou písemného povolení uváděného v odstavci 7.4.2 výše.
7.4.5 Použití uživatelem.
Uživatel dostávající zkušební výsledky, který nevlastní tyto výsledky, je může použít jakýmkoli způsobem, pokud není v TA stanoveno jinak.
7.5 Aktuální informace
7.5.1 Vlastnictví.
Aktuální informace bude mít ve vlastnictví původce této informace. Vlastník aktuální informace může uvolnit tuto informaci nebo používat ji nebo nechat používat jakýmkoli jiným způsobem.
7.5.2 Uvolňování aktuálních informací vytvořených hostitelským účastníkem
7.5.2.1 Pokud není v příslušné TA stanoveno jinak, hostitelský účastník, který vytvoří aktuální informace, uvolní tyto informace uživatelům do rozsahu, do jakého jsou tyto informace nezbytné k tomu, aby to umožnilo uživatelům používat zkušební výsledky nebo je nechat používat jejich jménem v souladu s ustanoveními odstavců 7.4.1 a 7.4.5.
7.5.2.2 Uživatel přijímající aktuální informace od hostitelského účastníka podle ustanovení odstavce 7.5.2.1 nebude bez povolení hostitelského účastníka uvolňovat tyto informace žádné jiné straně s výjimkou dodavatele, kde je to nezbytné pro použití zkušebních výsledků jménem uživatele v souladu s ustanoveními odstavců 7.4.1 a 7.4.5. Uživatel zajistí, že každý dodavatel, který obdrží takové informace, uzavře právně závazný závazek důvěrnosti, podle kterého nebude uvolňovat informace žádné jiné straně nebo používat je pro jakékoli jiné účely.
7.5.3. Uvolňování aktuálních informací vytvořených uživatelem
7.5.3.1 Uživatel, který vytvoří aktuální informace, uvolní tyto informace hostitelskému účastníkovi do rozsahu, který je nezbytný k tomu, aby umožnil hostitelskému účastníkovi plnit jeho závazky podle TA, pokud není v TA stanoveno jinak.
7.5.3.2 Hostitelský účastník, který dostává aktuální informace od uživatele podle ustanovení odstavce 7.5.3.1, nebude uvolňovat tyto informace žádné jiné straně bez povolení uživatele dodávajícího informace.
7.5.4 Použití aktuálních informací vytvořených hostitelským účastníkem. Uživatel dostávající aktuální informace od hostitelského účastníka podle ustanovení odstavce 7.5.2.1 je může používat nebo nechat použít bezplatně svým jménem, aby to umožnilo využívat zkušební výsledky pro jeho vojenské účely v souladu s ustanoveními odstavců 7.4.1 a 7.4.5. Jakékoli další použití informací bude podléhat předchozímu písemnému povolení hostitelského účastníka.
7.5.5 Použití aktuálních informací vytvořených uživatelem. Hostitelský účastník, který dostává od uživatele aktuální informace podle ustanovení odstavce 7.5.3.1, je může používat výhradně pro účely plnění jeho závazků podle TA, pokud není uživatelem povoleno něco jiného.
7.6 Výchozí informace
7.6.1 Uvolňování: každý účastník účastnící se TP bude uvolňovat jinému účastníkovi (účastníkům) účastnícím se TP bezplatně všechny výchozí informace, které má v držení, za předpokladu, že:
a. výchozí informace je nezbytná nebo užitečná v konkrétním TP (účastník, který má tyto informace ve svém držení, toto určuje);
b. výchozí informace mohou být dány k dispozici bez toho, že by to vedlo k odpovědnosti pro držitele majetkových práv; a
c. uvolnění je slučitelné s vnitrostátními postupy sdělování a předpisy poskytujícího účastníka.
7.6.2 Účastník účastnící se TP, který dostává výchozí informace od jiného účastníka účastnícího se tohoto TP, je nebude uvolňovat nikomu, kdo se neúčastní TP, bez předchozího písemného povolení majitele výchozích informací.
7.6.3 Výchozí informace poskytnuté účastníkem účastnícím se TP mohou být použity jiným účastníkem (účastníky) účastnícím(i) se na tomto TP pro účely provádění konkrétního TP a pro použití výsledků tohoto TP. Toto použití může podléhat dalším omezením ze strany držitelů majetkových práv. Poskytující účastník si podrží všechna svá práva, pokud se týká výchozích informací. Jakékoli jiné použití jinými účastníky účastnícími se TP bude vyžadovat předchozí písemné povolení majitele výchozích informací.
Patenty
7.7 Pokud není v příslušné TA stanoveno jinak, každý uživatel účastnící se TP bude mít možnost použít a nechat použít bez placení jakýkoli patent zajištěný hostitelským účastníkem na vynález, který byl učiněný v průběhu práce podle tohoto TP, kde je to nezbytné používat zkušební výsledky v souladu s ustanoveními odstavce 7.4.5. Hostitelský účastník zajistí pro každého z uvedených uživatelů volnou, celosvětovou, nevýlučnou, neodvolatelnou licenci k použití nebo k tomu, aby nechal použít každý vynález provedený jeho dodavateli při výkonu práce podle onoho TP, tam, kde je toto použití nezbytné pro využití zkušebních výsledků v souladu s ustanoveními odstavce 7.4.5.
7.8 Pokud není v příslušné TA stanoveno jinak, hostitelský účastník může volně použít nebo nechat použít bez placení každý patent zajištěný uživatelem na vynález učiněný v průběhu práce podle TP výhradně pro účely plnění jeho závazků podle TA. Každý uživatel zajistí pro hostitelského účastníka volnou, celosvětovou, nevýlučnou, neodvolatelnou licenci k použití, případně k tomu, aby nechal použít každý vynález dosažený jeho dodavateli při výkonu práce podle onoho TP, kde je takové použití nezbytné k provádění jeho závazků podle TA.
7.9 Každý účastník účastnící se TP oznámí druhým účastníkům účastnícím se onoho TP okamžitě všechny patentové přihlášky, které podal on sám a nebo jeho dodavatelé na jakýkoli vynález učiněný při provádění práce podle onoho TP, avšak toto nezahrnuje to, že jiní účastníci mohou zasahovat do rozhodnutí týkajících se podání a udržování patentové přihlášky.
7.10 Jestliže účastník účastnící se TP, který podal nebo nechal podat patentovou přihlášku, se rozhodne, že zastaví projednávání nebo udržování patentové přihlášky, seznámí jiné účastníky účastnící se tohoto TP se svým rozhodnutím a s výhradou jeho vnitrostátních právních a správních předpisů povolí každému z těchto jiných účastníků, aby pokračoval v projednávání nebo udržování přihlášky.
7.11 S výhradou národních právních a správních předpisů každý účastník účastnící se TP rozšíří na ostatní účastníky účastnící se onoho TP veškerou pomoc při nárocích náhrady škody na základě porušení patentu, která vyplývají z průběhu provádění práce na tomto TP, které by mohly být vzneseny vůči němu. Účastníci účastnící se TP budou v souladu se svými vnitrostátními právními a správními předpisy a postupy poskytovat svoje oprávnění a souhlas k veškerému použití a výrobě v průběhu práce podle onoho TP jakéhokoli vynálezu krytého patentem vydaným v jejich příslušných zemích. Každý účastník, který se účastní TP, bude odpovědný za vyřizování veškerých nároků náhrady škody na základě porušení patentu vznesených na jeho teritoriu, bude informovat jiné účastníky účastnící se tohoto TP o těchto nárocích náhrady škody a konzultovat s těmito jinými účastníky během projednávání a před jakýmkoli vyřešením takových nároků škody.