Odběr vzorků
16. Inspekční tým má právo odebírat vzorky takových druhů a v takovém množství, jaké považuje za nutné. Kontrolovaný smluvní stát pomáhá ve sběru vzorků pod dohledem inspektorů nebo inspekčních asistentů, jestliže to inspekční tým považuje za nezbytné a jestliže jej o to požádá. Kontrolovaný smluvní stát také dovolí sběr příslušných kontrolních vzorků z míst přilehlých k místu údajného použití a z dalších míst podle požadavků inspekčního týmu a spolupracuje při tom.
17. K důležitým vzorkům při vyšetřování údajného použití patří toxické chemické látky, munice a prostředky, zbytky munice a prostředků, vzorky odebrané z prostředí (vzduch, půda, vegetace, voda, sníh atd.) a biomedicinské vzorky odebrané z lidských nebo zvířecích zdrojů (krev, moč, výkaly, tkáně atd.).
18. Jestliže nemohou být odebrány duplikáty vzorků a analýza se provádí v laboratořích mimo kontrolované místo, jakékoli zbylé vzorky se po dokončení analýzy vrátí kontrolovanému smluvnímu státu, pokud to požaduje.