Obecná ustanovení
9. S výhradou ustanovení oddílu C se kontrola podle čl. VI odst. 6 provádí prostřednictvím inspekce na místě:
a) ve výrobních areálech uvedených v seznamu podle odst. 1 písm. a); a
b) ve výrobních areálech uvedených v seznamu podle odst. 1 písm. b) zahrnujících jeden nebo více provozů PSF, které během předchozího kalendářního roku vyrobily více než 200 tun látek PSF.
10. Program a rozpočet Organizace přijímaný Konferencí podle čl. VIII odst. 21 písm. a) obsahuje jako samostatnou položku program a rozpočet pro kontrolu podle tohoto oddílu, jakmile se začnou provádět jeho ustanovení.
11. Podle tohoto oddílu Technický sekretariát náhodně vybírá výrobní areály pro inspekci prostřednictvím odpovídajících mechanismů, jako například použitím zvláště navržených počítačových programů, na základě těchto váhových faktorů:
a) spravedlivé zeměpisné rozdělení inspekcí;
b) informace o výrobních areálech uvedených v seznamu, které má Technický sekretariát k dispozici, týkající se příslušné chemické látky, charakteristik výrobního areálu a povahy činností v něm prováděných; a
c) návrhy smluvních států na základě, který má být dohodnut v souladu s odstavcem 25.
12. Žádný výrobní areál není podroben více než dvěma inspekcím za rok podle ustanovení tohoto oddílu. To však neomezuje inspekce podle článku IX.
13. Při výběru výrobních areálů pro inspekci podle tohoto oddílu dodržuje Technický sekretariát toto omezení pro celkový počet inspekcí, kterým je smluvní stát podroben za kalendářní rok podle této části a části VIII této Přílohy: celkový počet inspekcí nepřevýší tři plus 5 % z celkového počtu výrobních areálů deklarovaných smluvním státem podle této části i části VIII této Přílohy nebo 20 inspekcí, podle toho, které z těchto dvou čísel je nižší.