G. Zprávy
62. Nejpozději deset dní po inspekci inspektoři připraví faktickou závěrečnou zprávu o svých činnostech a svých zjištěních. Zpráva obsahuje pouze skutečnosti vztahující se k plnění Úmluvy, jak je stanoveno v inspekčním mandátu. Zpráva také podává informace o tom, jak kontrolovaný smluvní stát spolupracoval s inspekčním týmem. Odlišná vyjádření jednotlivých inspektorů mohou být ke zprávě přiložena. Zpráva je považována za důvěrnou.
63. Závěrečná zpráva je neprodleně předložena kontrolovanému smluvnímu státu. Jakékoli písemné připomínky, které kontrolovaný smluvní stát případně učiní ke zjištěním ve zprávě, jsou k ní přiloženy. Závěrečná zpráva spolu s přiloženými připomínkami kontrolovaného smluvního státu je předložena generálnímu řediteli nejpozději 30 dní po inspekci.
64. Jestliže zpráva obsahuje nejasnosti nebo jestliže spolupráce mezi národním orgánem a inspektory nebyla vyhovující, požádá generální ředitel smluvní stát o vysvětlení.
65. Jestliže se nepodaří nejasnosti odstranit nebo jestliže zjištěné skutečnosti mohou nasvědčovat tomu, že nebyly dodrženy závazky přijaté na základě této Úmluvy, generální ředitel neprodleně informuje Výkonnou radu.