Cíle inspekce
15. Obecným cílem inspekcí je ověřit, že činnosti jsou v souladu se závazky vyplývajícími z této Úmluvy a že odpovídají informacím uváděným v deklaracích. Konkrétní cíle inspekcí ve výrobních areálech deklarovaných podle oddílu A zahrnují kontrolu:
a) nepřítomnosti jakékoli chemické látky seznamu 1, zvláště její výroby, s výjimkou případů, které jsou v souladu s částí VI této Přílohy;
b) shody s deklaracemi týkajícími se úrovně výroby, zpracování nebo spotřeby chemických látek seznamu 2; a
c) nezneužití chemických látek seznamu 2 pro činnosti touto Úmluvou zakázané.