Článek 34
1. Stanovy Agentury, jakož i veškeré změny, které v nich budou provedeny za podmínek uvedených v této Úmluvě a v přiložených stanovách, jsou platné a účinné na území smluvních stran.
2. Každá změna ustanovení stanov podléhá schválení Komisí, jejíž členové musí rozhodnutí přijmout jednomyslně.
3. Nicméně ustanovení článku 1, článků 22 až 26 a článku 30 přiložených stanov nelze změnit.