Čl. 3
1. Každá ze smluvních stran bude mít právo určit letecký podnik k provozování dohodnutých služeb a informovat o tom písemně druhou smluvní stranu.
2. Druhá smluvní strana takto informovaná udělí v souladu s odstavci 3 a 4 tohoto článku určenému leteckému podniku příslušné oprávnění k provádění letů.
3. Letecké úřady jedné ze smluvních stran budou mít právo požádat letecký podnik určený druhou smluvní stranou, aby prokázal svou způsobilost dodržovat podmínky stanovené zákony a předpisy, které tyto úřady aplikují v souladu s mezinárodními doporučeními při provozování mezinárodních leteckých služeb.
4. Každá ze smluvních stran bude mít právo odmítnout uznání leteckého podniku a dočasně pozastavit nebo odejmout práva udělená tomuto podniku v odstavci 2 článku 2 této dohody nebo uložit takové podmínky, které bude považovat za nezbytné při vykonávání těchto práv určeným leteckým podnikem ve všech případech, kdy není přesvědčena o tom, že podstatná část vlastnictví a skutečná kontrola leteckého podniku náleží smluvní straně, která určila tento podnik, nebo jejím státním příslušníkům.
5. Letecký podnik takto určený a oprávněný bude moci kdykoli zahájit provozování dohodnutých služeb za podmínky, že pro tuto leteckou službu budou v platnosti tarify stanovené v souladu s ustanoveními článku 13 této dohody.
6. Každá smluvní strana bude mít právo pozastavit leteckému podniku výkon práv uvedených v odstavci 2 článku 2 této dohody nebo uložit takové podmínky, které bude považovat za nezbytné při výkonu těchto práv leteckým podnikem, ve všech případech, kdy tento podnik se nebude řídit zákony nebo předpisy smluvní strany, která poskytla tato práva, nebo když tento podnik neprovádí lety podle podmínek stanovených v této dohodě.
Pokud okamžité pozastavení práv nebo požadavek plnění podmínek nebudou nezbytné k zabránění dalšího porušování zákonů a předpisů, toto právo bude uplatněno teprve po poradě s druhou smluvní stranou.