Článek VI
1. Smluvní strany budou spolupracovat za účelem podpory a usnadnění navracení kulturních statků a zajištění jejich uchování v souladu s Úmluvou UNESCO o opatřeních k zákazu a zamezení nedovoleného dovozu, vývozu a převodu vlastnictví kulturních statků, podepsanou v Paříži dne 14. listopadu 1970, a v souladu se svými vnitrostátními právními předpisy.
2. Smluvní strany budou podporovat přímé vztahy, spolupráci a vzájemnou informovanost mezi orgány státní správy, kulturními institucemi i nevládními organizacemi, jakož i přímou spolupráci na mezinárodní úrovni při ochraně, uchování, restaurování a navracení kulturních statků v oblasti boje proti nelegálnímu obchodu s těmito statky.
3. Smluvní strany si budou vyměňovat právní předpisy z oblasti ochrany, uchování, restaurování a navracení kulturních statků včetně prováděcích předpisů, jakož i informační a propagační materiály a informace o připravovaných seminářích a konferencích z této oblasti.
4. Smluvní strany budou podporovat provádění společných vědeckých výzkumů v oblasti uchování, ochrany a restaurování kulturních statků.
5. Smluvní strany budou spolupracovat při vytváření a aktualizování národních registrů kulturních statků s využitím moderních metod a technologií.
6. Smluvní strany budou podporovat odborné vzdělávání specialistů a výměnu odborníků z této oblasti.
7. Smluvní strany budou podporovat výměnu informací mezi institucemi památkové péče v oblasti financování kulturních památek a památkově chráněných území.
8. Smluvní strany budou spolupracovat a předávat si zkušenosti v otázkách specializované kontroly v oblasti státní památkové péče.