Článek 12
Ustanovení této Dohody jsou účinná dnem jejího podpisu. Dohoda nabude platnosti, jakmile si obě vlády navzájem oznámí, že Dohoda byla schválena.
Sepsáno v Dublině dne 29. ledna 1947, v dvojím vyhotovení v jazyce českém a anglickém, přičemž oboje znění jest stejně věrohodné.
Za vládu
republiky Československé:
Karel Košťál v. r.
Za vládu
Irska:
Éamon de Valéra v. r.
------------------------------------------------------------------