Článek 4
Dávky, které při neexistenci této dohody nebyly přiznány nebo byly zastaveny, budou podle ustanovení všech relevantních dvoustranných a mnohostranných smluv přiznány nebo znovu obnoveny od data, kdy tato dohoda vstoupí v platnost pro všechny smluvní strany dotčené příslušným nárokem, za předpokladu, že žádost je předložena do jednoho roku od tohoto data nebo v průběhu delšího období, jež může být stanoveno smluvní stranou, podle jejíchž zákonů a nařízení je uplatňován nárok na dávku. Není-li nárok uplatněn v tomto období, bude dávka přiznána nebo znovu obnovena od data žádosti nebo od dřívějšího data, jež může být stanoveno zmíněnou smluvní stranou.