Článek II
(1) Každá smluvní strana uděluje druhé smluvní straně práva stanovená v této Dohodě za účelem zřízení leteckých služeb na tratích stanovených v příslušném oddílu připojeného Seznamu tratí (dále nazývaných "dohodnuté služby" a "stanovené tratě").
(2) Podle ustanovení této Dohody požívají určené letecké podniky každé ze smluvních stran při provozování dohodnutých služeb na stanovené trati těchto výsad:
a) létat bez přistání přes území druhé smluvní strany v souladu s příslušnými zákony a předpisy této druhé smluvní strany;
b) provádět na zmíněném území přistání pro neobchodní účely a
c) přistávat na uvedeném území v místech stanovených pro tuto trať v Seznamu tratí připojeném k této Dohodě za účelem vyložení a naložení cestujících, zboží a pošty v mezinárodní dopravě.
(3) Žádné ustanovení odstavce (2) tohoto článku nelze vykládat tak, že leteckým podnikům jedné smluvní strany se dává výsada přijímat na území druhé smluvní strany cestující, zboží nebo poštu a přepravovat je za úplatu nebo za nájemné do jiného místa na území této druhé smluvní strany.