Článek 1
1.1 Touto dohodou smluvní strany souhlasí, že budou spolupracovat v kosmických činnostech podle podmínek v této dohodě uvedených. Pro účely takovéto spolupráce se uzavřením této dohody Česká republika stane "Evropským spolupracujícím státem" (dále jen "ES stát"). Česká republika tímto bere na vědomí a souhlasí s tím, že Agentura uzavře dohody o spolupráci s jinými nečlenskými státy podobné této dohodě, čímž bude tyto jiné státy také kvalifikovat jako ES státy.
1.2 Česká republika jakožto ES stát bude na všech úrovních své spolupráce s Agenturou jednat v souladu s účely, pro které byla Agentura zřízena, uvedenými v Úmluvě o Agentuře, zejména pro výzkum a využívání kosmického prostoru výlučně pro mírové účely.