Článek 24
1. Tato smlouva vstoupí v platnost první den druhého měsíce následujícího po dni přijetí posledního písemného oznámení učiněného diplomatickou cestou, jímž se smluvní strany informují o splnění vnitrostátních postupů požadovaných pro vstup této smlouvy v platnost.
2. Tato smlouva může být smluvními stranami písemně změněna. Každá taková změna vstupuje v platnost v souladu s odstavcem 1 tohoto článku.
3. Tato smlouva se sjednává na dobu neurčitou. Každá smluvní strana ji může vypovědět zasláním písemného oznámení diplomatickou cestou. Platnost smlouvy skončí šest měsíců ode dne přijetí oznámení o výpovědi druhou smluvní stranou. Nedohodnou-li se smluvní strany jinak, ustanovení této smlouvy se budou nadále vztahovat na nakládání s osobními údaji předanými na základě této smlouvy, dokud nebudou osobní údaje vymazány.
4. Dnem vstupu této smlouvy v platnost pozbude platnosti Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Ukrajiny o spolupráci v boji proti organizovanému zločinu, terorizmu a nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami z 30. června 1997.
Dáno v Praze dne 16. července 2024 ve dvou původních vyhotoveních, každé z nich v jazyce českém, ukrajinském a anglickém, přičemž všechna znění jsou stejně autentická. V případě rozdílností ve výkladu bude rozhodující anglické znění.
Za vládu České republiky
Vít Rakušan v. r.
ministr vnitra
Za kabinet ministrů Ukrajiny
Ihor Volodymyrovyč Klymenko v. r.
ministr vnitra
------------------------------------------------------------------