CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 1/1973 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou NDR v oblasti vnitrozemské vodní dopravy a o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou NDR v oblasti železniční dopravy Článek 2

Článek 2

1/1973 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou NDR v oblasti vnitrozemské vodní dopravy a o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou NDR v oblasti železniční dopravy

Článek 2

(1) K zabezpečení plánovaných přeprav zboží mezi oběma státy budou smluvní strany zajišťovat co největší účast vnitrozemské vodní dopravy.

(2) Podmínky spolupráce a vzájemného poskytování dopravních výkonů ve vnitrozemské vodní dopravě, jakož i překlad a skladování zboží v přístavech se stanoví v dlouhodobých a ročních dopravních protokolech, jakož i v podnikových dohodách.

(3) Spolupráce při použití plavidel obou států bude vedena snahou maximálně využívat dopravního prostoru a dosáhnout nejvyšší efektivnosti v dopravě. V zájmu rozvoje a zlepšování plavebních podmínek budou příslušné orgány obou států úzce spolupracovat a včas si vyměňovat potřebné informace.

(4) Provoz osobní lodní dopravy mezi oběma státy se provádí na základě jízdních řádů, které budou odsouhlaseny mezi příslušnými orgány obou států.

(5) Sportovní plavby mezi oběma státy se mohou zúčastnit všechna plavidla, která jsou určena výhradně pro sportovní nebo rekreační účely a jsou poháněna motory nebo pomocnými motory, plachtou nebo lidskou silou; vyjmuta z této dopravy jsou plovoucí zařízení, určená převážně k obývání nebo k dočasnému pobytu.

(6) Plavidla, která přestoupila hranici jednoho státu, nesou na vodních cestách druhého státu svoji státní vlajku.