CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 99/2006 Sb.m.s. Sdělení o Smlouvě ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi vládou ČR a vládou Anguilly Článek 2 - Definice

Článek 2 - Definice

99/2006 Sb.m.s. Sdělení o Smlouvě ve formě výměny dopisů o zdanění příjmů z úspor mezi vládou ČR a vládou Anguilly

Článek 2

Definice

1. Pro účely této Smlouvy, pokud z obsahu nevyplývá jinak:

a) výrazem "smluvní strana" a "další smluvní strana" je míněna Anguilla nebo Česká republika, jak vyplývá z textu;

b) výrazem "Směrnice" je míněna Směrnice 2003/48/ES Rady Evropské unie z 3. června 2003 o zdaňování příjmů z úspor v podobě úrokových plateb, jak se aplikuje k datu podpisu této Smlouvy;

c) výrazem "členský stát" se rozumí stát, který je členským státem EU;

d) výrazem "skutečný vlastník" je míněn nominální vlastník podle článku 2 Směrnice;

e) výrazem "platební zprostředkovatel" je míněn platební zprostředkovatel podle článku 4 Směrnice;

f) výraz "příslušný úřad" znamená:

i) v případě Anguilly "the Comptroller of Inland Revenue";

ii) v případě České republiky Ministerstvo financí;

g) výrazem "úroková platba" je míněno vyplácení úroku podle článku 6 Směrnice, v součinnosti s článkem 15 Směrnice;

h) jakýkoli výraz zde jinak nedefinovaný má význam, který mu dává Směrnice.

2. Pro účely této Smlouvy je třeba v ustanoveních Směrnice, na niž se tato Smlouva odvolává, namísto výrazu "členské státy" číst smluvní strany.