CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 99/2003 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě o spolupráci mezi vládou ČR a Vlámskou vládou Článek 15

Článek 15

99/2003 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě o spolupráci mezi vládou ČR a Vlámskou vládou

Článek 15

1) Tato dohoda podléhá schválení v souladu s vnitrostátními právními předpisy obou stran, které si strany vzájemně písemně oznámí.

2) Dohoda vstoupí v platnost dnem doručení pozdějšího z takových oznámení druhé straně.

Dáno v Praze dne 12. února 2002, ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, nizozemském a anglickém, přičemž všechna tři znění jsou stejně autentická. V případě rozdílností ve výkladu Dohody je rozhodující znění v jazyce anglickém.

Za vládu

České republiky

Jan Kavan v. r.

místopředseda vlády

a ministr zahraničních věcí

Za Vlámskou vládu

Paul van Grembergen v. r.

ministr zahraničních věcí

******************************************************************