Článek 13
1) Za účelem provádění této dohody ustaví strany Společný výbor Česká republika - Flandry (dále jen "Společný výbor"), který bude složen ze zástupců orgánů podílejících se na uskutečňování spolupráce na základě této dohody.
2) Jednání Společného výboru se budou konat nejméně jednou za dva roky, střídavě v Praze a v Bruselu. Společnému výboru budou střídavě předsedat ministři jmenovaní každou ze stran nebo jejich zástupci.
3) Společný výbor může vytvářet pracovní skupiny, které se mohou scházet v období mezi jeho zasedáními k hodnocení provádění konkrétních programů spolupráce.
4) Úkolem Společného výboru bude zejména:
a) sledování realizace spolupráce rozvíjené na základě této dohody a hodnocení jejích výsledků,
b) vypracovávání prováděcích programů spolupráce na stanovená časová období, zpravidla dvouletá; předpokladem pro vstup těchto prováděcích programů v platnost bude jejich náležité projednání a schválení stanovené každou stranou; o schválení prováděcích programů spolupráce se budou strany vzájemně informovat,
c) řešení otázek týkajících se výkladu a provádění této dohody.