§ 4
Modernizace rodinných domků v osobním vlastnictví
(1) Vlastníkům rodinných domků v osobním vlastnictví se na modernizace poskytuje státní příspěvek ve výši 50 % prokázaných nákladů na materiál a jeho dovoz, nejvýše však do částky 15 000,- Kčs na rodinný domek.
(2) Pracujícím v zemědělské a lesní prvovýrobě, jimž byla na tento účel poskytnuta bezúročná půjčka podle zvláštních předpisů *) se poskytuje příspěvek podle odstavce 1 pouze v takové výši, aby součet uvedené bezúročné půjčky a příspěvku nepřekročil 75 % prokázaných nákladů na materiál a jeho dovoz.
(3) Modernizací rodinného domku se rozumí úprava, kterou se dosáhne vyššího standardu bydlení. **) Za modernizaci se nepovažuje běžná údržba a opravy rodinného domku, ani zřizování garáže nebo hospodářského příslušenství k rodinnému domku.
(4) Ustanovení § 3 odstavce 2 platí přiměřeně.
------------------------------------------------------------------
*) Směrnice ministerstva zemědělství a výživy ČSR o pomoci bytové výstavbě pro pracující v zemědělské prvovýrobě ze dne 1. dubna 1969 čj. IV/9-226/69 a Směrnice ministerstva lesního a vodního hospodářství ČSR o pomoci bytové výstavbě pro pracující v lesní prvovýrobě ze dne 30. dubna 1969 čj. 50 326/88/69.
**) Tj. např. zřízení koupelny, WC, kanalizace, vodovodu, elektroinstalace, provedení tepelných a vodotěsných izolací, zvětšení oken k lepšímu prosvětlení bytu, zvětšení obytné plochy apod.