CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 98/1984 Sb. Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Vietnamskou socialistickou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních Čl. 1 - Právní ochrana

Čl. 1 - Právní ochrana

98/1984 Sb. Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Vietnamskou socialistickou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních

Čl. 1

Právní ochrana

(1) Občané jedné smluvní strany požívají na území druhé smluvní strany stejných práv a stejné právní ochrany ve věcech osobních a majetkových jako její vlastní občané.

(2) Ve smyslu ustanovení odstavce 1 tohoto článku mají občané jedné smluvní strany volný přístup k soudům a dalším orgánům druhé smluvní strany příslušným ve věcech občanských a trestních a jsou oprávněni u těchto orgánů podávat návrhy, aby chránili svá osobní a majetková práva.

(3) Občanskými věcmi uvedenými v této smlouvě se rozumějí i věci rodinné a pracovní.

(4) Ustanovení této smlouvy o občanech smluvních stran se vztahují i na právnické osoby obou smluvních stran.